05158

@LINK τρόπος

---

5158. τρόπος τρόπος, ὁ, [τρέπω] I. a turn, direction, course, way, Hdt.
II. a way, manner, fashion, τρόπῳ τοιῷδε in such wise, Hdt.; τίνι τρόπῳ; Lat. quomodo? how? Aesch., etc.; ποίῳ τρ.; id=Aesch.; ἑνί γε τῷ τρ. in one way or other, Ar.; παντὶ τρόπῳ by all means, Aesch.; οὐδενὶ τρ., μηδενὶ τρ. in no wise, by no means, on no account, Hdt., etc.:—so in pl., τρόποισι ποίοις; Soph.; ναυκλήρου τρόποις id=Soph.
2. absol. in acc., τίνα τρόπον; how? Ar.; τρ. τινά in a manner, Eur.; οὐδένα, μηδένα τρ. Xen.; πίτυος τρόπον after the manner of a pine, Hdt.; in pl., κεχώρισται τοὺς τρόπους in its ways, id=Hdt.; πάντας τρόπους in all ways, Plat.
3. with Preps., γυναικὸς ἐν τρόποις, ἐν τρ. Ἰξίονος Aesch.:— ἐς ὄρνιθος τρ. Luc.; κατὰ πάντα τρ. Ar., etc.; κατὰ πάντας τρόπους id=Ar.:— κατὰ τρόπον, absol., fitly, duly, Lat. rite, Isocr.
III. of persons, a way of life, habit, custom, Pind.; μῶν ἡλιαστά; Answ. μἀλλὰ θατέρου τρ. are you a Heliast?—No, but of the other sort, Ar.:—a man's character, temper, τρόπου ἡσυχίου of a quiet temper, Hdt.; οὐ τοὐμοῦ τρόπου not to my taste, Ar.; πρὸς τοῦ Κύρου τρόπου Xen.; so in pl. ways, habits, σκληρὸς τοὺς τρόπους Ar.; ὑπηρετεῖν τοῖς τρόποις τινός id=Ar.
IV. in Music, τρ. Λύδιος Pind.; ᾠδῆς τρόπος Plat.
V. in speaking or writing, manner, style, Isocr.:—but in Rhetoric, tropes, figures, Cic.

---

5158. τρόπος trovpos tropos {trop'-os}
from the same as 5157; a turn, i.e. (by implication) mode or style (especially with preposition or relative prefix as adverb, like); figuratively, deportment or character:--(even) as, conversation, (+ like) manner, (+ by any) means, way. see GREEK for 5157

---

5158 nachal nakh'-al

or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah
(Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from 5157 in its
original sense; a stream, especially a winter torrent; (by
implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a
shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.
see HEBREW for 05157