VULGATE (2) Source: 567 Vul″gate (?), a. Of or pertaining to the Vulgate, or the old Latin version of the Scriptures.