4 words · Original language analysis with Strong's numbers and grammatical codes
Ncmsa = Noun, common, masculine, singular, absolute.
Hebrew prefixes: HC=conjunction, HR=preposition, Td=definite article.
| # | Original | Transliteration | Meaning | Strong's | Morph Code |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | בְ/חָפְזִ֗/י | ve./cha.fe.Z/i | when/ was hastening/ I | H9003 H2648 H9040 | HR/Vqcc/Sp1bs |
| 2 | עֵ֫ינֶ֥י/ךָ | 'ei.Nei./kha | {H5869H}/H9021 | HNcfdc/Sp2ms | |
| 3 | תַּחֲנוּנַ֗/י | ta.cha.nu.Na/i | supplications/ my | H8469 H9020 | HNcmpc/Sp1bs |
| 4 | בְּ/שַׁוְּעִ֥/י | be./sha.ve.'/I | when/ cried for help/ I | H9003 H7768 H9040 | HR/Vpcc/Sp1bs |