Psa.40.3 — Morphology Breakdown

5 words · Original language analysis with Strong's numbers and grammatical codes

Morphology Code Guide
Codes follow the OSHB/Westminster format. Example: Ncmsa = Noun, common, masculine, singular, absolute. Hebrew prefixes: HC=conjunction, HR=preposition, Td=definite article.
# Original Transliteration Meaning Strong's Morph Code
1 וַ/יִּתֵּ֬ן va/i.yi.Ten and/ he put H9001 H5414H
2 בְּ/פִ֨/י ׀ in/ mouth/ my H9003/{H6310G}/H9020\H9015 HR/Ncmsc/Sp1bs
3 לֵֽ/אלֹ֫הֵ֥י/נוּ le./Lo.Hei./nu to/ God/ our H9005 H0430G H9025 HR/Ncmpc/Sp1bp
4 וְ/יִירָ֑אוּ ve./yi.Ra.'u so/ they may fear H9002 H3372H
5 וְ֝/יִבְטְח֗וּ ve./yiv.te.Chu and/ they may trust H9002 H0982