4 words · Original language analysis with Strong's numbers and grammatical codes
Ncmsa = Noun, common, masculine, singular, absolute.
Hebrew prefixes: HC=conjunction, HR=preposition, Td=definite article.
| # | Original | Transliteration | Meaning | Strong's | Morph Code |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/תִּשְׂנָ֫א | va./tis.Na' | and/ you have hated | H9001 H8130 | |
| 2 | מְשָׁחֲ/ךָ֡ | me.sha.cha./Kha | he has anointed/ you | H4886 H9031 | HVqp3ms/Sp2ms |
| 3 | אֱ֭לֹהֶי/ךָ | 'E.lo.hei./kha | {H0430G}/H9021 | HNcmpc/Sp2ms | |
| 4 | מֵֽ/חֲבֵרֶֽי/ךָ | Me./cha.ve.Rei./kha | more than/ companions/ your | H9006 H2270 H9021 H9016 | HR/Ncmpc/Sp2ms |