4 words · Original language analysis with Strong's numbers and grammatical codes
Ncmsa = Noun, common, masculine, singular, absolute.
Hebrew prefixes: HC=conjunction, HR=preposition, Td=definite article.
| # | Original | Transliteration | Meaning | Strong's | Morph Code |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bei.te./Kha | house/ your | {H1004Q}/H9021 | HNcmsc/Sp2ms | |
| 2 | אֲכָלָ֑תְ/נִי | 'a.kha.La.te./ni | it has consumed/ me | H0398 H9030 | HVqp3fs/Sp1bs |
| 3 | וְ/חֶרְפּ֥וֹת | ve./cher.Pot | and/ [the] reproaches of | H9002 H2781 | |
| 4 | ח֝וֹרְפֶ֗י/ךָ | chor.Fei./kha | [those who] reproach/ you | H2778A H9031 | HVqrmpc/Sp2ms |