4 words · Original language analysis with Strong's numbers and grammatical codes
Ncmsa = Noun, common, masculine, singular, absolute.
Hebrew prefixes: HC=conjunction, HR=preposition, Td=definite article.
| # | Original | Transliteration | Meaning | Strong's | Morph Code |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ/פָנֶ֑י/הָ | le./fa.Nei./ha | <to>/ before/ it | H9005 H6440G H9024 | HR/Ncmpc/Sp3fs |
| 2 | וַ/תַּשְׁרֵ֥שׁ | va./tash.Resh | and/ it took root | H9001 H8327 | |
| 3 | שָׁ֝רָשֶׁ֗י/הָ | Sha.ra.Shei./ha | {H8328}/H9024 | HNcmpc/Sp3fs | |
| 4 | וַ/תְּמַלֵּא ־ | va./te.ma.le'- | and/ it filled | H9001 H4390 H9014 | |