Apologetics Bible

Proverbs 2:1

Hebrew

בְּנִי אִם־תִּקַּח אֲמָרָי וּמִצְוֺתַי תִּצְפֹּן אִתָּֽךְ׃

veniy-'im-tiqach-'amaray-vmitzevtay-titzefon-'itakhe

KJV: My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

AKJV: My son, if you will receive my words, and hide my commandments with you;

ASV: My son, if thou wilt receive my words,

YLT: My son, if thou dost accept my sayings, And my commands dost lay up with thee,

Exposition: Proverbs 2:1 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:2

Hebrew

לְהַקְשִׁיב לַֽחָכְמָה אָזְנֶךָ תַּטֶּה לִבְּךָ לַתְּבוּנָֽה׃

lehaqeshiyv-lachakhemah-'azenekha-tateh-livekha-latevvnah

KJV: So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;

AKJV: So that you incline your ear to wisdom, and apply your heart to understanding;

ASV: So as to incline thine ear unto wisdom,

YLT: To cause thine ear to attend to wisdom, Thou inclinest thy heart to understanding,

Exposition: Proverbs 2:2 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'So that thou incline thine ear unto wisdom, and apply thine heart to understanding;'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:3

Hebrew

כִּי אִם לַבִּינָה תִקְרָא לַתְּבוּנָה תִּתֵּן קוֹלֶֽךָ׃

khiy-'im-laviynah-tiqera'-latevvnah-titen-qvolekha

KJV: Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

AKJV: Yes, if you cry after knowledge, and lift up your voice for understanding;

ASV: Yea, if thou cry after discernment,

YLT: For, if for intelligence thou callest, For understanding givest forth thy voice,

Exposition: Proverbs 2:3 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:4

Hebrew

אִם־תְּבַקְשֶׁנָּה כַכָּסֶף וְֽכַמַּטְמוֹנִים תַּחְפְּשֶֽׂנָּה׃

'im-tevaqeshenah-khakhasef-vekhamatemvoniym-tachefeshenah

KJV: If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;

AKJV: If you seek her as silver, and search for her as for hid treasures;

ASV: If thou seek her as silver,

YLT: If thou dost seek her as silver, And as hid treasures searchest for her,

Exposition: Proverbs 2:4 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:5

Hebrew

אָז תָּבִין יִרְאַת יְהוָה וְדַעַת אֱלֹהִים תִּמְצָֽא׃

'az-taviyn-yire'at-yehvah-veda'at-'elohiym-timetza'

KJV: Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

AKJV: Then shall you understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.

ASV: Then shalt thou understand the fear of Jehovah,

YLT: Then understandest thou fear of Jehovah, And knowledge of God thou findest.

Exposition: Proverbs 2:5 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Then shalt thou understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:6

Hebrew

כִּֽי־יְהוָה יִתֵּן חָכְמָה מִפִּיו דַּעַת וּתְבוּנָֽה׃

khiy-yehvah-yiten-chakhemah-mifiyv-da'at-vtevvnah

KJV: For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.

AKJV: For the LORD gives wisdom: out of his mouth comes knowledge and understanding.

ASV: For Jehovah giveth wisdom;

YLT: For Jehovah giveth wisdom, From His mouth knowledge and understanding.

Exposition: Proverbs 2:6 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:7

Hebrew

וצפן יִצְפֹּן לַיְשָׁרִים תּוּשִׁיָּה מָגֵן לְהֹלְכֵי תֹֽם׃

vtzfn-yitzefon-layeshariym-tvshiyah-magen-leholekhey-tom

KJV: He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.

AKJV: He lays up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.

ASV: He layeth up sound wisdom for the upright;

YLT: Even to lay up for the upright substance, A shield for those walking uprightly.

Exposition: Proverbs 2:7 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:8

Hebrew

לִנְצֹר אָרְחוֹת מִשְׁפָּט וְדֶרֶךְ חסידו חֲסִידָיו יִשְׁמֹֽר׃

linetzor-'arechvot-mishefat-vederekhe-chsydv-chasiydayv-yishemor

KJV: He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.

AKJV: He keeps the paths of judgment, and preserves the way of his saints.

ASV: That he may guard the paths of justice,

YLT: To keep the paths of judgment, And the way of His saints He preserveth.

Exposition: Proverbs 2:8 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:9

Hebrew

אָז תָּבִין צֶדֶק וּמִשְׁפָּט וּמֵישָׁרִים כָּל־מַעְגַּל־טֽוֹב׃

'az-taviyn-tzedeq-vmishefat-vmeyshariym-khal-ma'egal-tvov

KJV: Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.

AKJV: Then shall you understand righteousness, and judgment, and equity; yes, every good path. ¶

ASV: Then shalt thou understand righteousness and justice,

YLT: Then understandest thou righteousness, And judgment, and uprightness--every good path.

Exposition: Proverbs 2:9 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:10

Hebrew

כִּֽי־תָבוֹא חָכְמָה בְלִבֶּךָ וְדַעַת לְֽנַפְשְׁךָ יִנְעָֽם׃

khiy-tavvo'-chakhemah-velivekha-veda'at-lenafeshekha-yine'am

KJV: When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;

AKJV: When wisdom enters into your heart, and knowledge is pleasant to your soul;

ASV: For wisdom shall enter into thy heart,

YLT: For wisdom cometh into thy heart, And knowledge to thy soul is pleasant,

Exposition: Proverbs 2:10 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:11

Hebrew

מְזִמָּה תִּשְׁמֹר עָלֶיךָ תְּבוּנָה תִנְצְרֶֽכָּה׃

mezimah-tishemor-'aleykha-tevvnah-tinetzerekhah

KJV: Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:

AKJV: Discretion shall preserve you, understanding shall keep you:

ASV: Discretion shall watch over thee;

YLT: Thoughtfulness doth watch over thee, Understanding doth keep thee,

Exposition: Proverbs 2:11 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:12

Hebrew

לְהַצִּילְךָ מִדֶּרֶךְ רָע מֵאִישׁ מְדַבֵּר תַּהְפֻּכֽוֹת׃

lehatziylekha-miderekhe-ra'-me'iysh-medaver-tahefukhvot

KJV: To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;

AKJV: To deliver you from the way of the evil man, from the man that speaks fraudulent things;

ASV: To deliver thee from the way of evil,

YLT: To deliver thee from an evil way, From any speaking froward things,

Exposition: Proverbs 2:12 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:13

Hebrew

הַעֹזְבִים אָרְחוֹת יֹשֶׁר לָלֶכֶת בְּדַרְכֵי־חֹֽשֶׁךְ׃

ha'ozeviym-'arechvot-yosher-lalekhet-vedarekhey-choshekhe

KJV: Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;

AKJV: Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;

ASV: Who forsake the paths of uprightness,

YLT: Who are forsaking paths of uprightness, To walk in ways of darkness,

Exposition: Proverbs 2:13 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Who leave the paths of uprightness, to walk in the ways of darkness;'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:14

Hebrew

הַשְּׂמֵחִים לַעֲשׂוֹת רָע יָגִילוּ בְּֽתַהְפֻּכוֹת רָֽע׃

hashemechiym-la'ashvot-ra'-yagiylv-vetahefukhvot-ra'

KJV: Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;

AKJV: Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;

ASV: Who rejoice to do evil,

YLT: Who are rejoicing to do evil, They delight in frowardness of the wicked,

Exposition: Proverbs 2:14 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:15

Hebrew

אֲשֶׁר אָרְחֹתֵיהֶם עִקְּשִׁים וּנְלוֹזִים בְּמַעְגְּלוֹתָֽם׃

'asher-'arechoteyhem-'iqeshiym-vnelvoziym-vema'egelvotam

KJV: Whose ways are crooked, and they froward in their paths:

AKJV: Whose ways are crooked, and they fraudulent in their paths:

ASV: Who are crooked in their ways,

YLT: Whose paths are crooked, Yea, they are perverted in their ways.

Exposition: Proverbs 2:15 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Whose ways are crooked, and they froward in their paths:'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:16

Hebrew

לְהַצִּילְךָ מֵאִשָּׁה זָרָה מִנָּכְרִיָּה אֲמָרֶיהָ הֶחֱלִֽיקָה׃

lehatziylekha-me'ishah-zarah-minakheriyah-'amareyha-hecheliyqah

KJV: To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;

AKJV: To deliver you from the strange woman, even from the stranger which flatters with her words;

ASV: To deliver thee from the strange woman,

YLT: To deliver thee from the strange woman, From the stranger who hath made smooth her sayings,

Exposition: Proverbs 2:16 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:17

Hebrew

הַעֹזֶבֶת אַלּוּף נְעוּרֶיהָ וְאֶת־בְּרִית אֱלֹהֶיהָ שָׁכֵֽחָה׃

ha'ozevet-'alvf-ne'vreyha-ve'et-veriyt-'eloheyha-shakhechah

KJV: Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.

AKJV: Which forsakes the guide of her youth, and forgets the covenant of her God.

ASV: That forsaketh the friend of her youth,

YLT: Who is forsaking the guide of her youth, And the covenant of her God hath forgotten.

Exposition: Proverbs 2:17 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:18

Hebrew

כִּי שָׁחָה אֶל־מָוֶת בֵּיתָהּ וְאֶל־רְפָאִים מַעְגְּלֹתֶֽיהָ׃

khiy-shachah-'el-mavet-veytah-ve'el-refa'iym-ma'egeloteyha

KJV: For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.

AKJV: For her house inclines to death, and her paths to the dead.

ASV: For her house inclineth unto death,

YLT: For her house hath inclined unto death, And unto Rephaim her paths.

Exposition: Proverbs 2:18 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:19

Hebrew

כָּל־בָּאֶיהָ לֹא יְשׁוּבוּן וְלֹֽא־יַשִּׂיגוּ אָרְחוֹת חַיִּֽים׃

khal-va'eyha-lo'-yeshvvvn-velo'-yashiygv-'arechvot-chayiym

KJV: None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.

AKJV: None that go to her return again, neither take they hold of the paths of life.

ASV: None that go unto her return again,

YLT: None going in unto her turn back, Nor do they reach the paths of life.

Exposition: Proverbs 2:19 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:20

Hebrew

לְמַעַן תֵּלֵךְ בְּדֶרֶךְ טוֹבִים וְאָרְחוֹת צַדִּיקִים תִּשְׁמֹֽר׃

lema'an-telekhe-vederekhe-tvoviym-ve'arechvot-tzadiyqiym-tishemor

KJV: That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.

AKJV: That you may walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.

ASV: That thou mayest walk in the way of good men,

YLT: That thou dost go in the way of the good, And the paths of the righteous dost keep.

Exposition: Proverbs 2:20 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:21

Hebrew

כִּֽי־יְשָׁרִים יִשְׁכְּנוּ אָרֶץ וּתְמִימִים יִוָּתְרוּ בָֽהּ׃

khiy-yeshariym-yishekhenv-'aretz-vtemiymiym-yivaterv-vah

KJV: For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.

AKJV: For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.

ASV: For the upright shall dwell in the land,

YLT: For the upright do inhabit the earth, And the perfect are left in it,

Exposition: Proverbs 2:21 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Proverbs 2:22

Hebrew

וּרְשָׁעִים מֵאֶרֶץ יִכָּרֵתוּ וּבוֹגְדִים יִסְּחוּ מִמֶּֽנָּה׃

vresha'iym-me'eretz-yikharetv-vvvogediym-yisechv-mimenah

KJV: But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

AKJV: But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.

ASV: But the wicked shall be cut off from the land,

YLT: And the wicked from the earth are cut off, And treacherous dealers plucked out of it!

Exposition: Proverbs 2:22 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.