Apologetics Bible

Psalms 107:1

Hebrew

הֹדוּ לַיהוָה כִּי־טוֹב כִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃

hodv-layhvah-khiy-tvov-khiy-le'volam-chasedvo

KJV: O give thanks unto the LORD, for he is good: for his mercy endureth for ever.

AKJV: O give thanks to the LORD, for he is good: for his mercy endures for ever.

ASV: O give thanks unto Jehovah; for he is good;

YLT: `Give ye thanks to Jehovah, For good, for to the age is His kindness:'

Exposition: Psalms 107:1 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'O give thanks unto the LORD, for he is good: for his mercy endureth for ever.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:2

Hebrew

יֹאמְרוּ גְּאוּלֵי יְהוָה אֲשֶׁר גְּאָלָם מִיַּד־צָֽר׃

yo'merv-ge'vley-yehvah-'asher-ge'alam-miyad-tzar

KJV: Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;

AKJV: Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from the hand of the enemy;

ASV: Let the redeemed of Jehovah sayso,

YLT: Let the redeemed of Jehovah say, Whom He redeemed from the hand of an adversary.

Exposition: Psalms 107:2 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:3

Hebrew

וּֽמֵאֲרָצוֹת קִבְּצָם מִמִּזְרָח וּמִֽמַּעֲרָב מִצָּפוֹן וּמִיָּֽם׃

vme'aratzvot-qivetzam-mimizerach-vmima'arav-mitzafvon-vmiyam

KJV: And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.

AKJV: And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.

ASV: And gathered out of the lands,

YLT: And from the lands hath gathered them, From east and from west, From north, and from the sea.

Exposition: Psalms 107:3 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:4

Hebrew

תָּעוּ בַמִּדְבָּר בִּישִׁימוֹן דָּרֶךְ עִיר מוֹשָׁב לֹא מָצָֽאוּ׃

ta'v-vamidevar-viyshiymvon-darekhe-'iyr-mvoshav-lo'-matza'v

KJV: They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

AKJV: They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

ASV: They wandered in the wilderness in a desert way;

YLT: They wandered in a wilderness, in a desert by the way, A city of habitation they have not found.

Exposition: Psalms 107:4 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:5

Hebrew

רְעֵבִים גַּם־צְמֵאִים נַפְשָׁם בָּהֶם תִּתְעַטָּֽף׃

re'eviym-gam-tzeme'iym-nafesham-vahem-tite'ataf

KJV: Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

AKJV: Hungry and thirsty, their soul fainted in them.

ASV: Hungry and thirsty,

YLT: Hungry--yea--thirsty, Their soul in them becometh feeble,

Exposition: Psalms 107:5 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Hungry and thirsty, their soul fainted in them.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:6

Hebrew

וַיִּצְעֲקוּ אֶל־יְהוָה בַּצַּר לָהֶם מִמְּצֽוּקוֹתֵיהֶם יַצִּילֵֽם׃

vayitze'aqv-'el-yehvah-vatzar-lahem-mimetzvqvoteyhem-yatziylem

KJV: Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

AKJV: Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

ASV: Then they cried unto Jehovah in their trouble,

YLT: And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distress He delivereth them,

Exposition: Psalms 107:6 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:7

Hebrew

וַיּֽ͏ַדְרִיכֵם בְּדֶרֶךְ יְשָׁרָה לָלֶכֶת אֶל־עִיר מוֹשָֽׁב׃

vayaderiykhem-vederekhe-yesharah-lalekhet-'el-'iyr-mvoshav

KJV: And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.

AKJV: And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.

ASV: He led them also by a straight way,

YLT: And causeth them to tread in a right way, To go unto a city of habitation.

Exposition: Psalms 107:7 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:8

Hebrew

יוֹדוּ לַיהוָה חַסְדּוֹ וְנִפְלְאוֹתָיו לִבְנֵי אָדָֽם׃

yvodv-layhvah-chasedvo-venifele'votayv-liveney-'adam

KJV: Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

AKJV: Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

ASV: Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness,

YLT: They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men.

Exposition: Psalms 107:8 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:9

Hebrew

כִּי־הִשְׂבִּיעַ נֶפֶשׁ שֹׁקֵקָה וְנֶפֶשׁ רְעֵבָה מִלֵּא־טֽוֹב׃

khiy-hisheviy'a-nefesh-shoqeqah-venefesh-re'evah-mile'-tvov

KJV: For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.

AKJV: For he satisfies the longing soul, and fills the hungry soul with goodness.

ASV: For he satisfieth the longing soul,

YLT: For He hath satisfied a longing soul, And a hungry soul hath filled with goodness.

Exposition: Psalms 107:9 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:10

Hebrew

יֹשְׁבֵי חֹשֶׁךְ וְצַלְמָוֶת אֲסִירֵי עֳנִי וּבַרְזֶֽל׃

yoshevey-choshekhe-vetzalemavet-'asiyrey-'oniy-vvarezel

KJV: Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;

AKJV: Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;

ASV: Such as sat in darkness and in the shadow of death,

YLT: Inhabitants of dark places and death-shade, Prisoners of affliction and of iron,

Exposition: Psalms 107:10 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:11

Hebrew

כִּֽי־הִמְרוּ אִמְרֵי־אֵל וַעֲצַת עֶלְיוֹן נָאָֽצוּ׃

khiy-himerv-'imerey-'el-va'atzat-'eleyvon-na'atzv

KJV: Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High:

AKJV: Because they rebelled against the words of God, and scorned the counsel of the most High:

ASV: Because they rebelled against the words of God,

YLT: Because they changed the saying of God, And the counsel of the Most High despised.

Exposition: Psalms 107:11 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Because they rebelled against the words of God, and contemned the counsel of the most High:'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:12

Hebrew

וַיַּכְנַע בֶּעָמָל לִבָּם כָּשְׁלוּ וְאֵין עֹזֵֽר׃

vayakhena'-ve'amal-livam-khashelv-ve'eyn-'ozer

KJV: Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.

AKJV: Therefore he brought down their heart with labor; they fell down, and there was none to help.

ASV: Therefore he brought down their heart with labor;

YLT: And He humbleth with labour their heart, They have been feeble, and there is no helper.

Exposition: Psalms 107:12 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:13

Hebrew

וַיִּזְעֲקוּ אֶל־יְהוָה בַּצַּר לָהֶם מִמְּצֻֽקוֹתֵיהֶם יוֹשִׁיעֵֽם׃

vayize'aqv-'el-yehvah-vatzar-lahem-mimetzuqvoteyhem-yvoshiy'em

KJV: Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.

AKJV: Then they cried to the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.

ASV: Then they cried unto Jehovah in their trouble,

YLT: And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distresses He saveth them.

Exposition: Psalms 107:13 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Then they cried unto the LORD in their trouble, and he saved them out of their distresses.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:14

Hebrew

יֽוֹצִיאֵם מֵחֹשֶׁךְ וְצַלְמָוֶת וּמוֹסְרוֹתֵיהֶם יְנַתֵּֽק׃

yvotziy'em-mechoshekhe-vetzalemavet-vmvoservoteyhem-yenateq

KJV: He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.

AKJV: He brought them out of darkness and the shadow of death, and broke their bands in sunder.

ASV: He brought them out of darkness and the shadow of death,

YLT: He bringeth them out from the dark place, And death-shade, And their bands He draweth away.

Exposition: Psalms 107:14 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:15

Hebrew

יוֹדוּ לַיהוָה חַסְדּוֹ וְנִפְלְאוֹתָיו לִבְנֵי אָדָֽם׃

yvodv-layhvah-chasedvo-venifele'votayv-liveney-'adam

KJV: Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

AKJV: Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

ASV: Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness,

YLT: They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men.

Exposition: Psalms 107:15 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:16

Hebrew

כִּֽי־שִׁבַּר דַּלְתוֹת נְחֹשֶׁת וּבְרִיחֵי בַרְזֶל גִּדֵּֽעַ׃

khiy-shivar-daletvot-nechoshet-vveriychey-varezel-gide'a

KJV: For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.

AKJV: For he has broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.

ASV: For he hath broken the gates of brass,

YLT: For He hath broken doors of brass, And bars of iron He hath cut.

Exposition: Psalms 107:16 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:17

Hebrew

אֱוִלִים מִדֶּרֶךְ פִּשְׁעָם וּֽמֵעֲוֺֽנֹתֵיהֶם יִתְעַנּֽוּ׃

'eviliym-miderekhe-fishe'am-vme'avnoteyhem-yite'anv

KJV: Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

AKJV: Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.

ASV: Fools because of their transgression,

YLT: Fools, by means of their transgression, And by their iniquities, afflict themselves.

Exposition: Psalms 107:17 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:18

Hebrew

כָּל־אֹכֶל תְּתַעֵב נַפְשָׁם וַיַּגִּיעוּ עַד־שַׁעֲרֵי מָֽוֶת׃

khal-'okhel-teta'ev-nafesham-vayagiy'v-'ad-sha'arey-mavet

KJV: Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.

AKJV: Their soul abhors all manner of meat; and they draw near to the gates of death.

ASV: Their soul abhorreth all manner of food;

YLT: All food doth their soul abominate, And they come nigh unto the gates of death,

Exposition: Psalms 107:18 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:19

Hebrew

וַיִּזְעֲקוּ אֶל־יְהוָה בַּצַּר לָהֶם מִמְּצֻֽקוֹתֵיהֶם יוֹשִׁיעֵֽם׃

vayize'aqv-'el-yehvah-vatzar-lahem-mimetzuqvoteyhem-yvoshiy'em

KJV: Then they cry unto the LORD in their trouble, and he saveth them out of their distresses.

AKJV: Then they cry to the LORD in their trouble, and he saves them out of their distresses.

ASV: Then they cry unto Jehovah in their trouble,

YLT: And cry unto Jehovah in their adversity, From their distresses He saveth them,

Exposition: Psalms 107:19 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Then they cry unto the LORD in their trouble, and he saveth them out of their distresses.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:20

Hebrew

יִשְׁלַח דְּבָרוֹ וְיִרְפָּאֵם וִֽימַלֵּט מִשְּׁחִיתוֹתָֽם׃

yishelach-devarvo-veyirefa'em-viymalet-mishechiytvotam

KJV: He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

AKJV: He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.

ASV: He sendeth his word, and healeth them,

YLT: He sendeth His word and healeth them, And delivereth from their destructions.

Exposition: Psalms 107:20 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:21

Hebrew

יוֹדוּ לַיהוָה חַסְדּוֹ וְנִפְלְאוֹתָיו לִבְנֵי אָדָֽם׃

yvodv-layhvah-chasedvo-venifele'votayv-liveney-'adam

KJV: Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

AKJV: Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

ASV: Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness,

YLT: They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men,

Exposition: Psalms 107:21 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:22

Hebrew

וְיִזְבְּחוּ זִבְחֵי תוֹדָה וִֽיסַפְּרוּ מַעֲשָׂיו בְּרִנָּֽה׃

veyizevechv-zivechey-tvodah-viysaferv-ma'ashayv-verinah

KJV: And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.

AKJV: And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.

ASV: And let them offer the sacrifices of thanksgiving,

YLT: And they sacrifice sacrifices of thanksgiving, And recount His works with singing.

Exposition: Psalms 107:22 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:23

Hebrew

יוֹרְדֵי הַיָּם בָּאֳנִיּוֹת עֹשֵׂי מְלָאכָה בְּמַיִם רַבִּֽים׃

yvoredey-hayam-va'oniyvot-'oshey-mela'khah-vemayim-raviym

KJV: They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

AKJV: They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;

ASV: They that go down to the sea in ships,

YLT: Those going down to the sea in ships, Doing business in many waters,

Exposition: Psalms 107:23 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'They that go down to the sea in ships, that do business in great waters;'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:24

Hebrew

הֵמָּה רָאוּ מַעֲשֵׂי יְהוָה וְנִפְלְאוֹתָיו בִּמְצוּלָֽה׃

hemah-ra'v-ma'ashey-yehvah-venifele'votayv-vimetzvlah

KJV: These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.

AKJV: These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.

ASV: These see the works of Jehovah,

YLT: They have seen the works of Jehovah, And His wonders in the deep.

Exposition: Psalms 107:24 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'These see the works of the LORD, and his wonders in the deep.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:25

Hebrew

וַיֹּאמֶר וַֽיַּעֲמֵד רוּחַ סְעָרָה וַתְּרוֹמֵם גַּלָּֽיו׃

vayo'mer-vaya'amed-rvcha-se'arah-vatervomem-galayv

KJV: For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.

AKJV: For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up the waves thereof.

ASV: For he commandeth, and raiseth the stormy wind,

YLT: And He saith, and appointeth a tempest, And it lifteth up its billows,

Exposition: Psalms 107:25 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:26

Hebrew

יַעֲלוּ שָׁמַיִם יֵרְדוּ תְהוֹמוֹת נַפְשָׁם בְּרָעָה תִתְמוֹגָֽג׃

ya'alv-shamayim-yeredv-tehvomvot-nafesham-vera'ah-titemvogag

KJV: They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.

AKJV: They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.

ASV: They mount up to the heavens, they go down again to the depths:

YLT: They go up to the heavens, they go down to the depths, Their soul in evil is melted.

Exposition: Psalms 107:26 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:27

Hebrew

יָחוֹגּוּ וְיָנוּעוּ כַּשִּׁכּוֹר וְכָל־חָכְמָתָם תִּתְבַּלָּֽע׃

yachvogv-veyanv'v-khashikhvor-vekhal-chakhematam-titevala'

KJV: They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.

AKJV: They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit’s end.

ASV: They reel to and fro, and stagger like a drunken man,

YLT: They reel to and fro, and move as a drunkard, And all their wisdom is swallowed up.

Exposition: Psalms 107:27 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits’ end.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:28

Hebrew

וַיִּצְעֲקוּ אֶל־יְהוָה בַּצַּר לָהֶם וּֽמִמְּצֽוּקֹתֵיהֶם יוֹצִיאֵֽם׃

vayitze'aqv-'el-yehvah-vatzar-lahem-vmimetzvqoteyhem-yvotziy'em

KJV: Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.

AKJV: Then they cry to the LORD in their trouble, and he brings them out of their distresses.

ASV: Then they cry unto Jehovah in their trouble,

YLT: And they cry to Jehovah in their adversity, And from their distresses He bringeth them out.

Exposition: Psalms 107:28 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Then they cry unto the LORD in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:29

Hebrew

יָקֵם סְעָרָה לִדְמָמָה וַיֶּחֱשׁוּ גַּלֵּיהֶֽם׃

yaqem-se'arah-lidemamah-vayecheshv-galeyhem

KJV: He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.

AKJV: He makes the storm a calm, so that the waves thereof are still.

ASV: He maketh the storm a calm,

YLT: He establisheth a whirlwind to a calm, And hushed are their billows.

Exposition: Psalms 107:29 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:30

Hebrew

וַיִּשְׂמְחוּ כִֽי־יִשְׁתֹּקוּ וַיַּנְחֵם אֶל־מְחוֹז חֶפְצָֽם׃

vayishemechv-khiy-yishetoqv-vayanechem-'el-mechvoz-chefetzam

KJV: Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.

AKJV: Then are they glad because they be quiet; so he brings them to their desired haven.

ASV: Then are they glad because they are quiet;

YLT: And they rejoice because they are quiet, And He leadeth them to the haven of their desire.

Exposition: Psalms 107:30 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:31

Hebrew

יוֹדוּ לַיהוָה חַסְדּוֹ וְנִפְלְאוֹתָיו לִבְנֵי אָדָֽם׃

yvodv-layhvah-chasedvo-venifele'votayv-liveney-'adam

KJV: Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

AKJV: Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

ASV: Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness,

YLT: They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men,

Exposition: Psalms 107:31 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:32

Hebrew

וִֽירֹמְמוּהוּ בִּקְהַל־עָם וּבְמוֹשַׁב זְקֵנִים יְהַלְלֽוּהוּ׃

viyromemvhv-viqehal-'am-vvemvoshav-zeqeniym-yehalelvhv

KJV: Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.

AKJV: Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.

ASV: Let them exalt him also in the assembly of the people,

YLT: And they exalt Him in the assembly of the people, And in the seat of the elders praise Him.

Exposition: Psalms 107:32 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:33

Hebrew

יָשֵׂם נְהָרוֹת לְמִדְבָּר וּמֹצָאֵי מַיִם לְצִמָּאֽוֹן׃

yashem-neharvot-lemidevar-vmotza'ey-mayim-letzima'von

KJV: He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;

AKJV: He turns rivers into a wilderness, and the springs into dry ground;

ASV: He turneth rivers into a wilderness,

YLT: He maketh rivers become a wilderness, And fountains of waters become dry land.

Exposition: Psalms 107:33 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He turneth rivers into a wilderness, and the watersprings into dry ground;'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:34

Hebrew

אֶרֶץ פְּרִי לִמְלֵחָה מֵרָעַת יֹשְׁבֵי בָֽהּ׃

'eretz-feriy-limelechah-mera'at-yoshevey-vah

KJV: A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.

AKJV: A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.

ASV: A fruitful land into a salt desert,

YLT: A fruitful land becometh a barren place, For the wickedness of its inhabitants.

Exposition: Psalms 107:34 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'A fruitful land into barrenness, for the wickedness of them that dwell therein.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:35

Hebrew

יָשֵׂם מִדְבָּר לַֽאֲגַם־מַיִם וְאֶרֶץ צִיָּה לְמֹצָאֵי מָֽיִם׃

yashem-midevar-la'agam-mayim-ve'eretz-tziyah-lemotza'ey-mayim

KJV: He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.

AKJV: He turns the wilderness into a standing water, and dry ground into springs.

ASV: He turneth a wilderness into a pool of water,

YLT: He maketh a wilderness become a pool of water, And a dry land become fountains of waters.

Exposition: Psalms 107:35 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He turneth the wilderness into a standing water, and dry ground into watersprings.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:36

Hebrew

וַיּוֹשֶׁב שָׁם רְעֵבִים וַיְכוֹנְנוּ עִיר מוֹשָֽׁב׃

vayvoshev-sham-re'eviym-vayekhvonenv-'iyr-mvoshav

KJV: And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;

AKJV: And there he makes the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;

ASV: And there he maketh the hungry to dwell,

YLT: And He causeth the hungry to dwell there, And they prepare a city of habitation.

Exposition: Psalms 107:36 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:37

Hebrew

וַיִּזְרְעוּ שָׂדוֹת וַיִּטְּעוּ כְרָמִים וַיַּעֲשׂוּ פְּרִי תְבֽוּאָה׃

vayizere'v-shadvot-vayite'v-kheramiym-vaya'ashv-feriy-tevv'ah

KJV: And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.

AKJV: And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.

ASV: And sow fields, and plant vineyards,

YLT: And they sow fields, and plant vineyards, And they make fruits of increase.

Exposition: Psalms 107:37 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:38

Hebrew

וַיְבָרֲכֵם וַיִּרְבּוּ מְאֹד וּבְהֶמְתָּם לֹא יַמְעִֽיט׃

vayevarakhem-vayirevv-me'od-vvehemetam-lo'-yame'iyt

KJV: He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.

AKJV: He blesses them also, so that they are multiplied greatly; and suffers not their cattle to decrease.

ASV: He blesseth them also, so that they are multiplied greatly;

YLT: And He blesseth them, and they multiply exceedingly, And their cattle He doth not diminish.

Exposition: Psalms 107:38 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:39

Hebrew

וַיִּמְעֲטוּ וַיָּשֹׁחוּ מֵעֹצֶר רָעָה וְיָגֽוֹן׃

vayime'atv-vayashochv-me'otzer-ra'ah-veyagvon

KJV: Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.

AKJV: Again, they are diminished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.

ASV: Again, they are diminished and bowed down

YLT: And they are diminished, and bow down, By restraint, evil, and sorrow.

Exposition: Psalms 107:39 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:40

Hebrew

שֹׁפֵךְ בּוּז עַל־נְדִיבִים וַיַּתְעֵם בְּתֹהוּ לֹא־דָֽרֶךְ׃

shofekhe-vvz-'al-nediyviym-vayate'em-vetohv-lo'-darekhe

KJV: He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way.

AKJV: He pours contempt on princes, and causes them to wander in the wilderness, where there is no way.

ASV: He poureth contempt upon princes,

YLT: He is pouring contempt upon nobles, And causeth them to wander in vacancy--no way.

Exposition: Psalms 107:40 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He poureth contempt upon princes, and causeth them to wander in the wilderness, where there is no way.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:41

Hebrew

וַיְשַׂגֵּב אֶבְיוֹן מֵעוֹנִי וַיָּשֶׂם כַּצֹּאן מִשְׁפָּחֽוֹת׃

vayeshagev-'eveyvon-me'voniy-vayashem-khatzo'n-mishefachvot

KJV: Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

AKJV: Yet sets he the poor on high from affliction, and makes him families like a flock.

ASV: Yet setteth he the needy on high from affliction,

YLT: And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock.

Exposition: Psalms 107:41 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:42

Hebrew

יִרְאוּ יְשָׁרִים וְיִשְׂמָחוּ וְכָל־עַוְלָה קָפְצָה פִּֽיהָ׃

yire'v-yeshariym-veyishemachv-vekhal-'avelah-qafetzah-fiyha

KJV: The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.

AKJV: The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.

ASV: The upright shall see it, and be glad;

YLT: The upright do see and rejoice, And all perversity hath shut her mouth.

Exposition: Psalms 107:42 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 107:43

Hebrew

מִי־חָכָם וְיִשְׁמָר־אֵלֶּה וְיִתְבּֽוֹנְנוּ חַֽסְדֵי יְהוָֽה׃

miy-chakham-veyishemar-'eleh-veyitevvonenv-chasedey-yehvah

KJV: Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.

AKJV: Whoever is wise, and will observe these things, even they shall understand the loving kindness of the LORD.

ASV: Whoso is wise will give heed to these things;

YLT: Who is wise, and observeth these? They understand the kind acts of Jehovah!

Exposition: Psalms 107:43 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the LORD.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.