Apologetics Bible

Psalms 147:1

Hebrew

הַלְלוּ יָהּ ׀ כִּי־טוֹב זַמְּרָה אֱלֹהֵינוּ כִּֽי־נָעִים נָאוָה תְהִלָּֽה׃

halelv-yah- -khiy-tvov-zamerah-'eloheynv-khiy-na'iym-na'vah-tehilah

KJV: Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.

AKJV: Praise you the LORD: for it is good to sing praises to our God; for it is pleasant; and praise is comely.

ASV: Praise ye Jehovah;

YLT: Praise ye Jah! For it is good to praise our God, For pleasant--comely is praise.

Exposition: Psalms 147:1 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:2

Hebrew

בּוֹנֵה יְרוּשָׁלַ͏ִם יְהוָה נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל יְכַנֵּֽס׃

vvoneh-yervshalaim-yehvah-nidechey-yishera'el-yekhanes

KJV: The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.

AKJV: The LORD does build up Jerusalem: he gathers together the outcasts of Israel.

ASV: Jehovah doth build up Jerusalem;

YLT: Building Jerusalem is Jehovah, The driven away of Israel He gathereth.

Exposition: Psalms 147:2 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:3

Hebrew

הָרֹפֵא לִשְׁבוּרֵי לֵב וּמְחַבֵּשׁ לְעַצְּבוֹתָֽם׃

harofe'-lishevvrey-lev-vmechavesh-le'atzevvotam

KJV: He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

AKJV: He heals the broken in heart, and binds up their wounds.

ASV: He healeth the broken in heart,

YLT: Who is giving healing to the broken of heart, And is binding up their griefs.

Exposition: Psalms 147:3 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:4

Hebrew

מוֹנֶה מִסְפָּר לַכּוֹכָבִים לְכֻלָּם שֵׁמוֹת יִקְרָֽא׃

mvoneh-misefar-lakhvokhaviym-lekhulam-shemvot-yiqera'

KJV: He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.

AKJV: He tells the number of the stars; he calls them all by their names.

ASV: He counteth the number of the stars;

YLT: Appointing the number of the stars, To all them He giveth names.

Exposition: Psalms 147:4 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:5

Hebrew

גָּדוֹל אֲדוֹנֵינוּ וְרַב־כֹּחַ לִתְבוּנָתוֹ אֵין מִסְפָּֽר׃

gadvol-'advoneynv-verav-khocha-litevvnatvo-'eyn-misefar

KJV: Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.

AKJV: Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.

ASV: Great is our Lord, and mighty in power;

YLT: Great is our Lord, and abundant in power, Of His understanding there is no narration.

Exposition: Psalms 147:5 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:6

Hebrew

מְעוֹדֵד עֲנָוִים יְהוָה מַשְׁפִּיל רְשָׁעִים עֲדֵי־אָֽרֶץ׃

me'voded-'anaviym-yehvah-mashefiyl-resha'iym-'adey-'aretz

KJV: The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

AKJV: The LORD lifts up the meek: he casts the wicked down to the ground.

ASV: Jehovah upholdeth the meek:

YLT: Jehovah is causing the meek to stand, Making low the wicked unto the earth.

Exposition: Psalms 147:6 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:7

Hebrew

עֱנוּ לַיהוָה בְּתוֹדָה זַמְּרוּ לֵאלֹהֵינוּ בְכִנּֽוֹר׃

'env-layhvah-vetvodah-zamerv-le'loheynv-vekhinvor

KJV: Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:

AKJV: Sing to the LORD with thanksgiving; sing praise on the harp to our God:

ASV: Sing unto Jehovah with thanksgiving;

YLT: Answer ye to Jehovah with thanksgiving, Sing ye to our God with a harp.

Exposition: Psalms 147:7 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Sing unto the LORD with thanksgiving; sing praise upon the harp unto our God:'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:8

Hebrew

הַֽמְכַסֶּה שָׁמַיִם ׀ בְּעָבִים הַמֵּכִין לָאָרֶץ מָטָר הַמַּצְמִיחַ הָרִים חָצִֽיר׃

hamekhaseh-shamayim- -ve'aviym-hamekhiyn-la'aretz-matar-hamatzemiycha-hariym-chatziyr

KJV: Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.

AKJV: Who covers the heaven with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow on the mountains.

ASV: Who covereth the heavens with clouds,

YLT: Who is covering the heavens with clouds, Who is preparing for the earth rain, Who is causing grass to spring up on mountains,

Exposition: Psalms 147:8 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:9

Hebrew

נוֹתֵן לִבְהֵמָה לַחְמָהּ לִבְנֵי עֹרֵב אֲשֶׁר יִקְרָֽאוּ׃

nvoten-livehemah-lachemah-liveney-'orev-'asher-yiqera'v

KJV: He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.

AKJV: He gives to the beast his food, and to the young ravens which cry.

ASV: He giveth to the beast his food,

YLT: Giving to the beast its food, To the young of the ravens that call.

Exposition: Psalms 147:9 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:10

Hebrew

לֹא בִגְבוּרַת הַסּוּס יֶחְפָּץ לֹֽא־בְשׁוֹקֵי הָאִישׁ יִרְצֶֽה׃

lo'-vigevvrat-hasvs-yechefatz-lo'-veshvoqey-ha'iysh-yiretzeh

KJV: He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.

AKJV: He delights not in the strength of the horse: he takes not pleasure in the legs of a man.

ASV: He delighteth not in the strength of the horse:

YLT: Not in the might of the horse doth He delight, Not in the legs of a man is He pleased.

Exposition: Psalms 147:10 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:11

Hebrew

רוֹצֶה יְהוָה אֶת־יְרֵאָיו אֶת־הַֽמְיַחֲלִים לְחַסְדּֽוֹ׃

rvotzeh-yehvah-'et-yere'ayv-'et-hameyachaliym-lechasedvo

KJV: The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

AKJV: The LORD takes pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.

ASV: Jehovah taketh pleasure in them that fear him,

YLT: Jehovah is pleased with those fearing Him, With those waiting for His kindness.

Exposition: Psalms 147:11 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:12

Hebrew

שַׁבְּחִי יְרוּשָׁלִַם אֶת־יְהוָה הַֽלְלִי אֱלֹהַיִךְ צִיּֽוֹן׃

shavechiy-yervshaliam-'et-yehvah-haleliy-'elohayikhe-tziyvon

KJV: Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.

AKJV: Praise the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion.

ASV: Praise Jehovah, O Jerusalem;

YLT: Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion.

Exposition: Psalms 147:12 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:13

Hebrew

כִּֽי־חִזַּק בְּרִיחֵי שְׁעָרָיִךְ בֵּרַךְ בָּנַיִךְ בְּקִרְבֵּֽךְ׃

khiy-chizaq-veriychey-she'arayikhe-verakhe-vanayikhe-veqirevekhe

KJV: For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.

AKJV: For he has strengthened the bars of your gates; he has blessed your children within you.

ASV: For he hath strengthened the bars of thy gates;

YLT: For He did strengthen the bars of thy gates, He hath blessed thy sons in thy midst.

Exposition: Psalms 147:13 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'For he hath strengthened the bars of thy gates; he hath blessed thy children within thee.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:14

Hebrew

הַשָּׂם־גְּבוּלֵךְ שָׁלוֹם חֵלֶב חִטִּים יַשְׂבִּיעֵֽךְ׃

hasham-gevvlekhe-shalvom-chelev-chitiym-yasheviy'ekhe

KJV: He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.

AKJV: He makes peace in your borders, and fills you with the finest of the wheat.

ASV: He maketh peace in thy borders;

YLT: Who is making thy border peace, With the fat of wheat He satisfieth Thee.

Exposition: Psalms 147:14 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:15

Hebrew

הַשֹּׁלֵחַ אִמְרָתוֹ אָרֶץ עַד־מְהֵרָה יָרוּץ דְּבָרֽוֹ׃

hasholecha-'imeratvo-'aretz-'ad-meherah-yarvtz-devarvo

KJV: He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.

AKJV: He sends forth his commandment on earth: his word runs very swiftly.

ASV: He sendeth out his commandment upon earth;

YLT: Who is sending forth His saying on earth, Very speedily doth His word run.

Exposition: Psalms 147:15 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:16

Hebrew

הַנֹּתֵן שֶׁלֶג כַּצָּמֶר כְּפוֹר כָּאֵפֶר יְפַזֵּֽר׃

hanoten-sheleg-khatzamer-khefvor-kha'efer-yefazer

KJV: He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.

AKJV: He gives snow like wool: he scatters the hoarfrost like ashes.

ASV: He giveth snow like wool;

YLT: Who is giving snow like wool, Hoar-frost as ashes He scattereth.

Exposition: Psalms 147:16 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:17

Hebrew

מַשְׁלִיךְ קַֽרְחוֹ כְפִתִּים לִפְנֵי קָרָתוֹ מִי יַעֲמֹֽד׃

masheliykhe-qarechvo-khefitiym-lifeney-qaratvo-miy-ya'amod

KJV: He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?

AKJV: He casts forth his ice like morsels: who can stand before his cold?

ASV: He casteth forth his ice like morsels:

YLT: Casting forth His ice like morsels, Before His cold who doth stand?

Exposition: Psalms 147:17 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:18

Hebrew

יִשְׁלַח דְּבָרוֹ וְיַמְסֵם יַשֵּׁב רוּחוֹ יִזְּלוּ־מָֽיִם׃

yishelach-devarvo-veyamesem-yashev-rvchvo-yizelv-mayim

KJV: He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.

AKJV: He sends out his word, and melts them: he causes his wind to blow, and the waters flow.

ASV: He sendeth out his word, and melteth them:

YLT: He sendeth forth His word and melteth them, He causeth His wind to blow--the waters flow.

Exposition: Psalms 147:18 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:19

Hebrew

מַגִּיד דברו דְּבָרָיו לְיַעֲקֹב חֻקָּיו וּמִשְׁפָּטָיו לְיִשְׂרָאֵֽל׃

magiyd-dvrv-devarayv-leya'aqov-chuqayv-vmishefatayv-leyishera'el

KJV: He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

AKJV: He shows his word to Jacob, his statutes and his judgments to Israel.

ASV: He showeth his word unto Jacob,

YLT: Declaring His words to Jacob, His statutes and His judgments to Israel.

Exposition: Psalms 147:19 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.

Psalms 147:20

Hebrew

לֹא עָשָׂה כֵן ׀ לְכָל־גּוֹי וּמִשְׁפָּטִים בַּל־יְדָעוּם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

lo'-'ashah-khen- -lekhal-gvoy-vmishefatiym-val-yeda'vm-halelv-yah

KJV: He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.

AKJV: He has not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise you the LORD.

ASV: He hath not dealt so with any nation;

YLT: He hath not done so to any nation, As to judgments, they have not known them. Praise ye Jah!

Exposition: Psalms 147:20 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. Praise ye the LORD.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.

Apologetics Notes

• Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.

• Hebrew Grammar: A close Hebrew reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.

• Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.