Apologetics Bible
Read Scripture with the original-language, translation, commentary, and apologetics layers kept close to the text.
Scripture-first study surface. Data layers support reading; they do not replace prayer, context, humility, or the text itself.
Four study layers kept near the text.
The reader keeps Scripture first, then brings original-language notes, translation comparison, commentary witness, and apologetics exposition into an ordered study path without letting the tools outrank the passage.
Hebrew and Greek source shelves sit near the passage with transliteration and morphology notes where the source data is available.
A broad translation-comparison set brings KJV, ASV, YLT, BSB, Darby, and many other renderings near the verse so wording differences can be studied carefully.
Historical witness notes appear where source coverage is available, helping readers compare older interpreters without replacing the passage.
Apologetics exposition helps trace how passages function in canonical argument, what doctrinal claims they touch, and how themes connect across the 66 books.
Open a passage.
Read the text first, then compare available translations, words, witness notes, and defense notes.
Type a Bible reference, then jump into the reader.
Choose a layer, then the reader opens that study surface near the passage.
Summary first. Then the depth.
Each chapter starts with the passage, then keeps the supporting study layers close enough to check without replacing the text.
Book framing comes before the notes: title, placement, authorship questions, and why the passage matters.
The chapter text stays first. Supporting source shelves sit after the passage.
Original language, translation comparison, commentary witness, and apologetics exposition stay grouped around the passage when the supporting data is available.
Start with the passage. Use the tools after the text.
The reader keeps translations, source shelves, original-language data, and verse-linked notes close to Scripture. Open Bible Data for the public shelves, or bring a careful question to DaveAI later.
Read the Word before every witness.
Open the chapter itself first. Summaries, verse waypoints, ancient witnesses, cross-references, and the citation apparatus are here to serve the Word YHWH has given, never to outrank it.
The Bible is the authority here. Notes, languages, witnesses, and defenses sit below the text as servants of faithful study.
Receive the chapter frame
Revelation (c. AD 95, from the isle of Patmos) is the NT's supreme apocalyptic vision — a prophetic drama of Christ's cosmic lordship, the church's perseverance through tribulation, the fall of Babylon (imperial Rome as type), and the eschatological consummation of all things.
Move with reverence
Move carefully to the section you need
Connected primary witness
- Connected ID:
Revelation_13
- Primary Witness Text: And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority. And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast. And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him? And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months. And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven. And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations. And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world. If any man have an ear, let him hear. He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints. And I beheld another beast coming up out of the e...
Connected dataset overlay
- Connected ID:
Revelation_13
- Chapter Blob Preview: And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great author...
Chapter frameStart here before opening notes.
Chapter frame
Revelation (c. AD 95, from the isle of Patmos) is the NT's supreme apocalyptic vision — a prophetic drama of Christ's cosmic lordship, the church's perseverance through tribulation, the fall of Babylon (imperial Rome as type), and the eschatological consummation of all things.
Its genre (apokalypsis — unveiling) is symbolic-visionary, requiring OT literacy: 278 of 404 verses contain OT allusions. The book is not a newspaper chronology of end times but a Christological reassurance to persecuted communities: the Lamb who was slain governs history, and His victory is already secured on the cross (5:9-10). The final vision — new Jerusalem descending (21-22) — is the Garden restored, the covenant consummated, and creation healed.
Verse-by-verse study laneOpen only when you are ready for notes and witnesses.
Verse-by-verse study lane
Revelation 13:1
Greek
Καὶ εἶδον ἐκ τῆς θαλάσσης θηρίον ἀναβαῖνον, ἔχον κέρατα δέκα καὶ κεφαλὰς ἑπτά, καὶ ἐπὶ τῶν κεράτων αὐτοῦ δέκα διαδήματα, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτοῦ ⸀ὀνόματα βλασφημίας.Kai eidon ek tes thalasses therion anabainon, echon kerata deka kai kephalas epta, kai epi ton keraton aytoy deka diademata, kai epi tas kephalas aytoy onomata blasphemias.
KJV: And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.
AKJV: And I stood on the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and on his horns ten crowns, and on his heads the name of blasphemy.
ASV: and he stood upon the sand of the sea. And I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads, and on his horns ten diadems, and upon his heads names of blasphemy.
YLT: And I stood upon the sand of the sea, and I saw out of the sea a beast coming up, having seven heads and ten horns, and upon its horns ten diadems, and upon its heads a name of evil speaking,
Exposition: Revelation 13:1 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:2
Greek
καὶ τὸ θηρίον ὃ εἶδον ἦν ὅμοιον παρδάλει, καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὡς ἄρκου, καὶ τὸ στόμα αὐτοῦ ὡς στόμα λέοντος. καὶ ἔδωκεν αὐτῷ ὁ δράκων τὴν δύναμιν αὐτοῦ καὶ τὸν θρόνον αὐτοῦ καὶ ἐξουσίαν μεγάλην.kai to therion o eidon en omoion pardalei, kai oi podes aytoy os arkoy, kai to stoma aytoy os stoma leontos. kai edoken ayto o drakon ten dynamin aytoy kai ton thronon aytoy kai exoysian megalen.
KJV: And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.
AKJV: And the beast which I saw was like to a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.
ASV: And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his throne, and great authority.
YLT: and the beast that I saw was like to a leopard, and its feet as of a bear, and its mouth as the mouth of a lion, and the dragon did give to it his power, and his throne, and great authority.
Commentary WitnessRevelation 13:2Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:2
Verse 2 And the beast which I saw was like unto a leopard - This similitude of the beast to a leopard appears to be an allusion to the third beast of Daniel, which is well known to represent the empire of the Greeks. The Latin empire greatly resembled the modern empire of the Greeks; for that the power of the Greeks was still said to be like a leopard, even after its subjugation by the Romans, is evident from Dan 7:12 : "As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away; yet their lives were prolonged for a season and time." The Latin empire was, in the first place, like to its contemporary, because both adhered to an idolatrous system of worship, professedly Christian, but really antichristian; and it is well known that the Greek and Latin Churches abound in monstrous absurdities. Secondly, Both empires were similar in their opposition to the spread of pure Christianity; though it must be allowed that the Latins far outstripped the Greeks in this particular. Thirdly, Both empires were similar in respect to the civil authority being powerfully depressed by the ecclesiastical; though it must be granted the authority of the Latin Church was more strongly marked, and of much longer continuance. The excommunication of the Greek emperor by the Patriarch Arsenius, and the consequences of that excommunication, afford a remarkable example of the great power of the Greek clergy. But the beast of St. John, though in its general appearance it resembles a leopard, yet differs from it in having feet like those of a bear. The second beast of Daniel was likened to a bear, and there can be no doubt that the kingdom of the Medes and Persians was intended; and it is very properly likened to this animal, because it was one of the most inhuman governments that ever existed, and a bear is the well known Scripture emblem of cruelty. See 2Sam 17:8, and Hos 13:8. Is not cruelty a striking characteristic of the papal Latin empire? Have not the subjects of this empire literally trampled to death all those in their power who would not obey their idolatrous requisitions? In Fox's Book of Martyrs, and other works which treat upon this subject, will be found a melancholy catalogue of the horrid tortures and most lingering deaths which they have obliged great numbers of Christians to suffer. In this sense the feet of the beast were as the feet of a bear. Another particular in which the beast differed from a leopard was, in having a mouth like a lion. "It is," says Dr. More, "like the Babylonish kingdom (the first beast of Daniel, which is likened to a lion) in its cruel decrees against such as will not obey their idolatrous edicts, nor worship the golden image that Nebuchadnezzar had set up. Their stubbornness must be punished by a hot fiery furnace; fire and fagot must be prepared for them that will not submit to this new Roman idolatry." And the dragon gave him his power, and his seat, and great authority - It was said of the dragon, in Rev 12:8, that his place was found no more in heaven; the dragon here cannot therefore be the heathen Roman empire, as this was abolished previously to the rising up of the beast. It must then allude to the restoration of one of the Draconic heads of the beast, as will be seen in the explanation of the following verse, and more fully in the notes on Revelation 17:1-18.
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:2
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Biblical cross-references named in the witness
- Dan 7:12
- 2Sam 17:8
- Hos 13:8
- Rev 12:8
- Revelation 17:1-18
Named authorities or texts detected in the witness
- Daniel
- Greeks
- Romans
- Christian
- Secondly
- Christianity
- Thirdly
- Patriarch Arsenius
- St
- John
- Martyrs
- Dr
- More
Exposition: Revelation 13:2 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:3
Greek
καὶ μίαν ἐκ τῶν κεφαλῶν αὐτοῦ ⸀ὡς ἐσφαγμένην εἰς θάνατον, καὶ ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ ἐθεραπεύθη. καὶ ⸀ἐθαυμάσθη ⸂ὅλη ἡ γῆ⸃ ὀπίσω τοῦ θηρίου,kai mian ek ton kephalon aytoy os esphagmenen eis thanaton, kai e plege toy thanatoy aytoy etherapeythe. kai ethaymasthe ole e ge opiso toy therioy,
KJV: And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.
AKJV: And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.
ASV: And I saw one of his heads as though it had been smitten unto death; and his death-stroke was healed: and the whole earth wondered after the beast;
YLT: And I saw one of its heads as slain to death, and its deadly stroke was healed, and all the earth did wonder after the beast,
Commentary WitnessRevelation 13:3Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:3
Verse 3 And I saw one of his heads as it were wounded to death - This is the second and last place where the heads of the beast are mentioned with any description; and therefore the meaning here must be forms of government, as these were noticed last in the angel's double explanation. The head that was wounded to death can be no other than the seventh draconic head, which was the sixth head of the beast, viz., the imperial power; for "this head," as Bishop Newton observes, "was, as it were, wounded to death when the Roman empire was overturned by the northern nations, and an end was put to the very name of emperor in Momyllus Augustulus." It was so wounded that it was wholly improbable that it could ever rise again to considerable power, for the western empire came into the possession of several barbarous nations of independent interests. And his deadly wound was healed - This was effected by Charlemagne, who with his successors assumed all the marks of the ancient emperors of the west, with the titles of Semper Augustus, Sacred Majesty, First Prince of the Christian World, Temporal Chief of the Christian People, and Rector or Temporal Chief of the Faithful in Germany; Mod. Universal History, vol. xxxii., p. 79. But it is said in Rev 13:2 that the dragon gave the beast his power, δυναμιν, his armies or military strength; i.e., he employed all his imperial power in defense of the Latin empire, which supported the Latin Church. He also gave his seat, θρονον, literally his throne, to him: that is, his whole empire formed an integral part of the Latin empire, by its conversion to the Roman Catholic faith. He also gave him great authority. This is literally true of the Roman empire of Germany, which, by its great power and influence in the politics of Europe, extended the religion of the empire over the various states and monarchies of Europe, thus incorporating them as it were in one vast empire, by uniting them in one common faith. And all the world wondered after the beast - Ὁλη ἡ γη· All the earth. As the original word signifies earth, and not world as in our translation, the Latin world, which is the earth of the beast, is here intended; and the meaning of the passage consequently is, that the whole body of the Roman Catholics were affected with great astonishment at the mighty sway of the Latin empire, considering it as a great and holy power.
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:3
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Biblical cross-references named in the witness
- Rev 13:2
Named authorities or texts detected in the witness
- Newton
- Momyllus Augustulus
- Charlemagne
- Semper Augustus
- Sacred Majesty
- Christian World
- Christian People
- Germany
- Mod
- Universal History
- Latin Church
- Europe
Exposition: Revelation 13:3 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:4
Greek
καὶ προσεκύνησαν τῷ δράκοντι ⸂ὅτι ἔδωκεν⸃ τὴν ἐξουσίαν τῷ θηρίῳ, καὶ προσεκύνησαν τῷ θηρίῳ λέγοντες· Τίς ὅμοιος τῷ θηρίῳ, καὶ τίς ⸀δύναται πολεμῆσαι μετʼ αὐτοῦ;kai prosekynesan to drakonti oti edoken ten exoysian to therio, kai prosekynesan to therio legontes· Tis omoios to therio, kai tis dynatai polemesai met aytoy;
KJV: And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?
AKJV: And they worshipped the dragon which gave power to the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like to the beast? who is able to make war with him?
ASV: and they worshipped the dragon, because he gave his authority unto the beast; and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? and who is able to war with him?
YLT: and they did bow before the dragon who did give authority to the beast, and they did bow before the beast, saying, `Who is like to the beast? who is able to war with it?'
Commentary WitnessRevelation 13:4Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:4
Verse 4 And they worshipped the dragon - Worshipping the dragon here evidently means the voluntary religious subjection of the members of the Latin Church to the revived western empire, because of the eminent part it has taken in the support of their faith. And they worshipped the beast - Not only the dragon or revived western empire was worshipped; the beast, the whole Latin empire, is a partaker in the adoration. The manner in which it is worshipped consists in the subjects of it: - Saying, Who is like unto the beast? - Is it not the only holy power in the universe? Is it possible for any person not a subject of it to be saved? Who is able to make war with him? - Can any nation successfully fight with it? Is not the Roman empire, which is its principal bulwark, invictissimum, most invincible? Invictissimus, most invincible, was the peculiar attribute of the emperors of Germany. See modern Universal History, vol. xxxii., p. 197.
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:4
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Named authorities or texts detected in the witness
- Saying
- Invictissimus
- Germany
- Universal History
Exposition: Revelation 13:4 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And they worshipped the dragon which gave power unto the beast: and they worshipped the beast, saying, Who is like unto the beast? who is able to make war with him?'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:5
Greek
Καὶ ἐδόθη αὐτῷ στόμα λαλοῦν μεγάλα καὶ ⸀βλασφημίας, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ⸀ἐξουσία ποιῆσαι μῆνας ⸀τεσσεράκοντα δύο.Kai edothe ayto stoma laloyn megala kai blasphemias, kai edothe ayto exoysia poiesai menas tesserakonta dyo.
KJV: And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.
AKJV: And there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given to him to continue forty and two months.
ASV: and there was given to him a mouth speaking great things and blasphemies; and there was given to him authority to continue forty and two months.
YLT: And there was given to it a mouth speaking great things, and evil-speakings, and there was given to it authority to make war forty-two months,
Commentary WitnessRevelation 13:5Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:5
Verse 5 And there was given unto him a mouth speaking great things - That is, There was given to the rulers of the Latin empire, who are the mouth of the beast, (and particularly the Roman emperors of Germany), power to assume great and pompous titles, indicative of their mighty sway over many subjugated countries, (see the imperial instruments of the middle centuries in the Corps Diplomatique), and also to utter against their opponents the most terrible edicts. And blasphemies - The system of worship supported by the beast is a system of blasphemy, as there will be occasion to show presently. And power was given unto him to continue forty and two months - As these forty-two months are prophetic, they must mean so many years as there are days contained in them; viz., 1260, each month containing 30 days. The beast, therefore, will continue in existence at least 1260 years; but when the termination of this period will take place is difficult to say, as the beginning cannot be at present indubitably ascertained.
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:5
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Exposition: Revelation 13:5 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies; and power was given unto him to continue forty and two months.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:6
Greek
καὶ ἤνοιξε τὸ στόμα αὐτοῦ εἰς ⸀βλασφημίας πρὸς τὸν θεόν, βλασφημῆσαι τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὴν σκηνὴν αὐτοῦ, τοὺς ἐν τῷ οὐρανῷ σκηνοῦντας.kai enoixe to stoma aytoy eis blasphemias pros ton theon, blasphemesai to onoma aytoy kai ten skenen aytoy, toys en to oyrano skenoyntas.
KJV: And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
AKJV: And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
ASV: And he opened his mouth for blasphemies against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, even them that dwell in the heaven.
YLT: and it did open its mouth for evil-speaking toward God, to speak evil of His name, and of His tabernacle, and of those who in the heaven tabernacle,
Commentary WitnessRevelation 13:6Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:6
Verse 6 And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name - The Latin empire is here represented as a blasphemous power in three respects. First, he blasphemes the name of God. This has been most notoriously the case with the different popish princes, who continually blaspheme the sacred names of God by using them in their idolatrous worship. The mouth of blasphemy against God cannot be more evident than in the following impious words which form a part of the Golden Bull published by Charles IV. in January, 1356: "But thou, envy, how often hast thou attempted to ruin by division the Christian empire, which God hath founded upon the three cardinal virtues, faith, hope, and charity, as upon a holy and indivisible Trinity, vomiting the old venom of discord among the seven electors, who are the pillars and seven principal members of the holy empire; by the brightness of whom the holy empire ought to be illuminated as by seven torches, the light of which is reinforced by the seven gifts of the Holy Spirit!" And his tabernacle - Tabernacle is any kind of dwelling place, and in an eminent sense among the Jews was a kind of tent to take up and down as occasion required, which was as it were the palace of the Most High, the dwelling of the God of Israel. It was divided into two partitions, one called the holy place, and the other the most holy place, in the latter of which, before the building of the temple, the ark of the covenant was kept, which was a symbol of God's gracious presence with the Jewish Church. All this the author of the Epistle to the Hebrews, in the eighth and ninth chapters, explains to prefigure the human nature of Christ. The beast's blasphemy of the tabernacle of God is, therefore, as Dr. More and others properly observe, his impious doctrine of transubstantiation, in which it is most blasphemously asserted that the substance of the bread and wine in the sacrament is literally converted by the consecration of the priest, into the very body and blood of Jesus Christ! This doctrine was first advanced among the Latins in the tenth century; and in 1215, fully received as an article of the Roman Catholic faith. It is for the pages of ecclesiastical history to record the incredible numbers which have been martyred by the papists for their non-reception of this most unscriptural and antichristian doctrine. And them that dwell in heaven - By heaven is here meant the throne of God, and not the throne of the beast, because it is against God the beast blasphemes. This must therefore allude to his impious adoration of the saints and angels, whose residence is in heaven. He blasphemes against God by paying that adoration to the celestial inhabitants which belongs to God alone. That this sort of worship has been and still is kept up among the Roman Catholics, their mass book is a sufficient evidence.
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:6
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Named authorities or texts detected in the witness
- Jesus
- First
- January
- Trinity
- Most High
- Israel
- Jewish Church
- Hebrews
- Christ
- Dr
- Roman Catholics
Exposition: Revelation 13:6 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:7
Greek
καὶ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι πόλεμον μετὰ τῶν ἁγίων καὶ νικῆσαι αὐτούς, καὶ ἐδόθη αὐτῷ ἐξουσία ἐπὶ πᾶσαν φυλὴν καὶ λαὸν καὶ γλῶσσαν καὶ ἔθνος.kai edothe ayto poiesai polemon meta ton agion kai nikesai aytoys, kai edothe ayto exoysia epi pasan phylen kai laon kai glossan kai ethnos.
KJV: And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
AKJV: And it was given to him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
ASV: And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and there was given to him authority over every tribe and people and tongue and nation.
YLT: and there was given to it to make war with the saints, and to overcome them, and there was given to it authority over every tribe, and tongue, and nation.
Commentary WitnessRevelation 13:7Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:7
Verse 7 And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them - "Who can make any computation," says Bishop Newton, "or even frame any conception, of the numbers of pious Christians who have fallen a sacrifice to the bigotry and cruelty of Rome? Mede upon the place hath observed, from good authorities, that in the war with the Albigenses and Waldenses there perished of these poor creatures in France alone a million. From the first institution of the Jesuits to the year 1580, that is, in little more than thirty years, nine hundred thousand orthodox Christians were slain, and these all by the common executioner. In the space of scarce thirty years the inquisition destroyed, by various kinds of torture, a hundred and fifty thousand Christians. Sanders himself confesses that an innumerable multitude of Lollards and Sacramentarians were burnt throughout all Europe, who yet, he says, were not put to death by the pope and bishops, but by the civil magistrates." The dragon in a new shape, or Roman empire of Germany, acted a very conspicuous part in this nefarious warfare against the remnant of the woman's seed, who kept the commandments of God, and had the testimony of Jesus Christ. See the imperial edict of Frederic II. against heretics, in Limborch's History of the Inquisition. And power was given him over all kindreds, and tongues, and nations - As the book of the Revelation is a prophecy of all that should come upon the Christian world till the end of time, all kindreds, and tongues, and nations, must imply the whole Christian world. That the Latin empire in the course of its reign has had the extensive power here spoken of, is evident from history. It is well known that the profession of Christianity was chiefly confined within the limits of the Greek and Latin empires, till the period of the Reformation. By means of the crusades the Latins extended their empire over several provinces of the Greeks. In 1097 Baldwin extended his conquests over the hills of Armenia and the plain of Mesopotamia, and founded the first principality of the Franks or Latins, which subsisted fifty-four years, beyond the Euphrates. In 1204 the Greeks were expelled from Constantinople by the Latins, who set up an empire there which continued about fifty-seven years. The total overthrow of the Latin states in the east soon followed the recovery of Constantinople by the Greeks; and in 1291 the Latin empire in the east was entirely dissolved. Thus the Latins have had power over the whole world professedly Christian: but it is not said that the whole world was in utter subjection to him, for we read in the following verse: -
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:7
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Named authorities or texts detected in the witness
- Newton
- Jesus
- Bishop Newton
- Christians
- Europe
- Germany
- Jesus Christ
- Inquisition
- Reformation
- Greeks
- Mesopotamia
- Latins
- Euphrates
- Christian
Exposition: Revelation 13:7 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:8
Greek
καὶ προσκυνήσουσιν ⸀αὐτὸν πάντες οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς, ⸀οὗ οὐ γέγραπται τὸ ὄνομα ⸀αὐτοῦ ἐν τῷ βιβλίῳ τῆς ζωῆς τοῦ ἀρνίου τοῦ ἐσφαγμένου ἀπὸ καταβολῆς κόσμου.kai proskynesoysin ayton pantes oi katoikoyntes epi tes ges, oy oy gegraptai to onoma aytoy en to biblio tes zoes toy arnioy toy esphagmenoy apo kataboles kosmoy.
KJV: And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.
AKJV: And all that dwell on the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.
ASV: And all that dwell on the earth shall worship him, every one whose name hath not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb that hath been slain.
YLT: And bow before it shall all who are dwelling upon the land, whose names have not been written in the scroll of the life of the Lamb slain from the foundation of the world;
Commentary WitnessRevelation 13:8Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:8
Verse 8 And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb - The earth here is the Latin world, as has been observed before in similar cases. The meaning therefore is, that all the corrupt part of mankind who are inhabitants of the Latin world shall submit to the religion of the empire, except, as Bishop Newton expresses it, "those faithful few whose names, as citizens of heaven, were enrolled in the registers of life." Slain from the foundation of the world - That is, of the Christian world; for this has been shown to be the meaning of all kindreds, and tongues, and nations. The year of the crucifixion is properly the commencement of Christianity, as the apostles then first began to promulgate the religion of Christ with the Holy Ghost sent down from heaven. But as Jesus Christ was in the Divine purpose appointed from the foundation of the world to redeem man by his blood, he therefore is, in a very eminent sense, the Lamb slain from the foundation of the world, i.e., from the creation.
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:8
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Named authorities or texts detected in the witness
- Newton
- Jesus
- Christianity
Exposition: Revelation 13:8 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:9
Greek
Εἴ τις ἔχει οὖς ἀκουσάτω.Ei tis echei oys akoysato.
KJV: If any man have an ear, let him hear.
AKJV: If any man have an ear, let him hear.
ASV: If any man hath an ear, let him hear.
YLT: if any one hath an ear--let him hear:
Commentary WitnessRevelation 13:9Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:9
Verse 9 If any man have an ear, let him hear - These words are evidently introduced to impress the reader with the awfulness of what has just been spoken - all shall worship him whose names are not written in the book of life, as well as to fix his attention upon the following words: -
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:9
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Exposition: Revelation 13:9 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'If any man have an ear, let him hear.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:10
Greek
εἴ τις ⸂εἰς αἰχμαλωσίαν, εἰς αἰχμαλωσίαν⸃ ὑπάγει· εἴ τις ἐν μαχαίρῃ ⸀ἀποκτανθῆναι αὐτὸν ἐν μαχαίρῃ ἀποκτανθῆναι. ὧδέ ἐστιν ἡ ὑπομονὴ καὶ ἡ πίστις τῶν ἁγίων.ei tis eis aichmalosian, eis aichmalosian ypagei· ei tis en machaire apoktanthenai ayton en machaire apoktanthenai. ode estin e ypomone kai e pistis ton agion.
KJV: He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.
AKJV: He that leads into captivity shall go into captivity: he that kills with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.
ASV: If any man is for captivity, into captivity he goeth: if any man shall kill with the sword, with the sword must he be killed. Here is the patience and the faith of the saints.
YLT: if any one a captivity doth gather, into captivity he doth go away; if any one by sword doth kill, it behoveth him by sword to be killed; here is the endurance and the faith of the saints.
Commentary WitnessRevelation 13:10Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:10
Verse 10 He that leadeth into captivity shall go into captivity - The Latin empire here spoken of must go into captivity, because it has led into captivity, by not only propagating among the various nations its abominable antichristian system, but also in compelling them to embrace it under the penalty of forfeiting the protection of the empire. He that killeth with the sword must be killed with the sword - The Latin empire must be also broken to pieces by the sword, because it has killed the saints of God. This prophecy will not receive its full accomplishment till the kingdoms of this world become the kingdoms of our Lord and of his Christ. Here is the patience and the faith of the saints - By these words, as Dr. Mitchell observes, "God calls upon his saints to keep in view, under all their persecutions, his retributive justice; there is no violence that has been exercised upon them but what shall be retaliated upon the cruel and persecuting government and governors of the Latin empire."
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:10
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Named authorities or texts detected in the witness
- Christ
- Dr
Exposition: Revelation 13:10 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:11
Greek
Καὶ εἶδον ἄλλο θηρίον ἀναβαῖνον ἐκ τῆς γῆς, καὶ εἶχεν κέρατα δύο ὅμοια ἀρνίῳ, καὶ ἐλάλει ὡς δράκων.Kai eidon allo therion anabainon ek tes ges, kai eichen kerata dyo omoia arnio, kai elalei os drakon.
KJV: And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.
AKJV: And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spoke as a dragon.
ASV: And I saw another beast coming up out of the earth; and he had two horns like unto a lamb, and he spake as a dragon.
YLT: And I saw another beast coming up out of the land, and it had two horns, like a lamb, and it was speaking as a dragon,
Commentary WitnessRevelation 13:11Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:11
Verse 11 And I beheld another beast coming up out of the earth - As a beast has already been shown to be the symbol of a kingdom or empire, the rising up of this second beast must consequently represent the rising up of another empire. This beast comes up out of the earth; therefore it is totally different from the preceding, which rose up out of the sea. Earth here means the Latin world, for this word has been shown to import this already in several instances; the rising up of the beast out of this earth must, consequently, represent the springing up of some power out of a state of subjection to the Latin empire: therefore the beast, here called another beast, is another Latin empire. This beast is the spiritual Latin empire, or, in other words, the Romish hierarchy; for with no other power can the prophetic description yet to be examined be shown to accord. In the time of Charlemagne the ecclesiastical power was in subjection to the civil, and it continued to be so for a long time after his death; therefore the beast, whose deadly wound was healed, ruled over the whole Latin world, both clergy and laity; these, consequently, constituted but one beast or empire. But the Latin clergy kept continually gaining more and more influence in the civil affairs of the empire, and in the tenth century their authority was greatly increased. In the subsequent centuries the power of the Romish hierarchy ascended even above that of the emperors, and led into captivity the kings of the whole Latin world, as there will be occasion to show in commenting upon the following verses. Thus the Romish hierarchy was at length entirely exempted from the civil power, and constituted another beast, as it became entirely independent of the secular Latin empire. And this beast came up out of the earth; that is, the Latin clergy, which composed a part of the earth or Latin world, raised their authority against that of the secular powers, and in process of time wrested the superintendence of ecclesiastical affairs from the secular princes. And he had two horns - As the seven-headed beast is represented as having ten horns, which signify so many kingdoms leagued together to support the Latin Church, so the beast which rises out of the earth has also two horns, which must consequently represent two kingdoms; for if horns of a beast mean kingdoms in one part of the Apocalypse, kingdoms must be intended by this symbol whenever it is used in a similar way in any other part of this book. As the second beast is the spiritual Latin empire, the two horns of this beast denote that the empire thus represented is composed of two distinct spiritual powers. These, therefore, can be no other, as Bishop Newton and Faber properly observe, than the two grand independent branches of the Romish hierarchy, viz., the Latin clergy, Regular and Secular. "The first of these comprehends all the various monastic orders, the second comprehends the whole body of parochial clergy." These two grand branches of the hierarchy originally constituted but one dominion, as the monks as well as the other clergy were in subjection to the bishops: but the subjection of the monks to their diocesans became by degrees less apparent; and in process of time, through the influence and authority of the Roman pontiffs, they were entirely exempted from all episcopal jurisdiction, and thus became a spiritual power, entirely independent of that of the secular clergy. Like a lamb - As lamb, in other parts of the Apocalypse, evidently means Christ, who is the Lamb of God which taketh away the sin of the world, it must have a similar import in this passage; therefore the meaning here is evidently that the two horns of the beast, or the regular and secular clergy, profess to be the ministers of Christ, to be like him in meekness and humility, and to teach nothing that is contrary to godliness. The two-horned beast, or spiritual Latin empire, has in reality the name, and in the eyes of the Latin world the appearance, of a Christian power. But he is only so in appearance, and that alone among his deluded votaries; for when he spake: - He spake as a dragon - The doctrines of the Romish hierarchy are very similar to those contained in the old heathen worship; for he has introduced "a new species of idolatry, nominally different, but essentially the same, the worship of angels and saints instead of the gods and demi-gods of antiquity."
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:11
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Named authorities or texts detected in the witness
- Newton
- Latin Church
- Apocalypse
- These
- Secular
- Christ
Exposition: Revelation 13:11 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:12
Greek
καὶ τὴν ἐξουσίαν τοῦ πρώτου θηρίου πᾶσαν ποιεῖ ἐνώπιον αὐτοῦ. καὶ ⸀ποιεῖ τὴν γῆν καὶ τοὺς ἐν αὐτῇ κατοικοῦντας ἵνα ⸀προσκυνήσουσιν τὸ θηρίον τὸ πρῶτον, οὗ ἐθεραπεύθη ἡ πληγὴ τοῦ θανάτου αὐτοῦ.kai ten exoysian toy protoy therioy pasan poiei enopion aytoy. kai poiei ten gen kai toys en ayte katoikoyntas ina proskynesoysin to therion to proton, oy etherapeythe e plege toy thanatoy aytoy.
KJV: And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.
AKJV: And he exercises all the power of the first beast before him, and causes the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.
ASV: And he exerciseth all the authority of the first beast in his sight. And he maketh the earth and them that dwell therein to worship the first beast, whose death-stroke was healed.
YLT: and all the authority of the first beast doth it do before it, and it maketh the land and those dwelling in it that they shall bow before the first beast, whose deadly stroke was healed,
Commentary WitnessRevelation 13:12Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:12
Verse 12 And he exercised all the power of the first beast before him - In the preceding verse the two-horned beast was represented as rising out of the earth, that is, obtaining gradually more and more influence in the civil affairs of the Latin world. Here he it represented as having obtained the direction and management of all the power of the first beast or secular Latin empire before him, ενωπιον αυτου, in his presence. That the Romish hierarchy has had the extensive power here spoken of, is evident from history; for the civil power was in subjection to the ecclesiastical. The parochial clergy, one of the horns of the second beast, have had great secular jurisdiction over the whole Latin world. Two-thirds of the estates of Germany were given by the three Othos, who succeeded each other, to ecclesiastics; and in the other Latin monarchies the parochial clergy possessed great temporal power. Yet extraordinary as the power of the secular clergy was in all parts of the Latin world, it was but feeble when compared with that of the monastic orders which constituted another horn of the beast. The mendicant friars, the most considerable of the regular clergy, first made their appearance in the early part of the thirteenth century. These friars were divided by Gregory X., in a general council which he assembled at Lyons in 1272, into the four following societies or denominations, viz., the Dominicans, the Franciscans, the Carmelites, and the Hermits of St. Augustine. "As the pontiffs," observes Mosheim, "allowed these four mendicant orders the liberty of travelling wherever they thought proper, of conversing with persons of all ranks, of instructing the youth and the multitude wherever they went; and as these monks exhibited, in their outward appearance and manner of life, more striking marks of gravity and holiness than were observable in the other monastic societies; they arose all at once to the very summit of fame, and were regarded with the utmost esteem and veneration throughout all the countries of Europe. The enthusiastic attachment to these sanctimonious beggars went so far that, as we learn from the most authentic records, several cities were divided, or cantoned out, into four parts, with a view to these four orders; the first part was assigned to the Dominicans, the second to the Franciscans, the third to the Carmelites, and the fourth to the Augustinians. The people were unwilling to receive the sacraments from any other hands than those of the mendicants, to whose churches they crowded to perform their devotions while living, and were extremely desirous to deposit there also their remains after death; all which occasioned grievous complaints among the ordinary priests, to whom the cure of souls was committed, and who considered themselves as the spiritual guides of the multitude. Nor did the influence and credit of the mendicants end here: for we find in the history of this (thirteenth century) and the succeeding ages, that they were employed, not only in spiritual matters, but also in temporal and political affairs of the greatest consequence; in composing the differences of princes, concluding treaties of peace, concerting alliances, presiding in cabinet councils, governing courts, levying taxes, and other occupations not only remote from, but absolutely inconsistent with, the monastic character and profession. We must not, however, imagine that all the mendicant friars attained to the same degree of reputation and authority; for the power of the Dominicans and Franciscans surpassed greatly that of the two other orders, and rendered them singularly conspicuous in the eyes of the world. During three centuries these two fraternities governed, with an almost universal and absolute sway, both state and Church, filled the most eminent posts, ecclesiastical and civil; taught in the universities and churches with an authority before which all opposition was silent; and maintained the pretended majesty and prerogatives of the Roman pontiffs against kings, princes, bishops, and heretics, with incredible ardour and equal success. The Dominicans and Franciscans were, before the Reformation, what the Jesuits have been since that happy and glorious period, the very soul of the hierarchy, the engines of state, the secret springs of all the motions of the one and the other, and the authors and directors of every great and important event in the religious and political world." Thus the Romish hierarchy has exercised all the power of the first beast in his sight, both temporal and spiritual, and therefore, with such astonishing influence as this over secular princes, it was no difficult matter for him to cause: - The earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed - That is, he causes the whole Latin world to submit to the authority of the Latin empire, with the revived western empire at its head, persuading them that such submission is beneficial to their spiritual interests, and absolutely necessary for their salvation. Here it is observable that both beasts have dominion over the same earth; for it is expressly said that the second beast causeth The Earth and them that dwelt therein, to worship the first beast; therefore it is, as Bishop Newton and others have observed, imperium in imperio, "an empire within an empire." We have, consequently, the fullest evidence that the two beasts consist in the division of the great Latin empire, by the usurpation of the Latin clergy, into two distinct empires, the one secular, the other spiritual, and both united in one antichristian design, viz., to diffuse their most abominable system of idolatry over the whole earth, and to extend the sphere of their domination. Here we have also an illustration of that remarkable passage in Rev 16:10, the kingdom of the beasts, i.e., the kingdom of the Latin kingdom; which is apparently a solecism, but in reality expressed with wonderful precision. The fifth vial is poured out upon the throne of the beast, and His Kingdom is darkened, i.e., the Latin kingdom in subjection to the Latin kingdom or the secular Latin empire.
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:12
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Biblical cross-references named in the witness
- Rev 16:10
Named authorities or texts detected in the witness
- Newton
- Othos
- Dominicans
- Franciscans
- Carmelites
- St
- Augustine
- Mosheim
- Europe
- Augustinians
- Church
- Reformation
Exposition: Revelation 13:12 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:13
Greek
καὶ ποιεῖ σημεῖα μεγάλα, ⸂ἵνα καὶ πῦρ ποιῇ⸃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ⸂καταβαίνειν εἰς⸃ τὴν γῆν ἐνώπιον τῶν ἀνθρώπων.kai poiei semeia megala, ina kai pyr poie ek toy oyranoy katabainein eis ten gen enopion ton anthropon.
KJV: And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,
AKJV: And he does great wonders, so that he makes fire come down from heaven on the earth in the sight of men,
ASV: And he doeth great signs, that he should even make fire to come down out of heaven upon the earth in the sight of men.
YLT: and it doth great signs, that fire also it may make to come down from the heaven to the earth before men,
Commentary WitnessRevelation 13:13Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:13
Verse 13 And he doeth great wonders - That we may have the greatest assurance possible that the two-horned beast is the spiritual Latin empire, it is called in Rev 19:20, a passage illustrative of the one now under consideration, the false prophet, "than which," as Bishop Newton observes, "there cannot be a stronger or plainer argument to prove that false doctors or teachers were particularly designed;" for prophet, in the Scripture style, is not unfrequently used for a preacher or expounder of God's word. See 1Cor 14:1-5. It hence follows that the two-horned beast is an empire of false doctors or teachers. In order to establish the Latin Church upon a foundation that can never fail, the false prophet doth great wonders - he attempts the most wonderful and prodigious exploits, and is crowned with incredible success. He has the art to persuade his followers that the clergy of the Church of Rome are the only true ministers of Christ; that they have such great influence in the court of heaven as to be able not only to forgive sins, but also to grant indulgences in sin, by paying certain stipulated sums. He persuades them too that they can do works of supererogation. He pretends that an incredible number of miracles have been wrought and are still working by the Almighty, as so many evidences of the great sanctity of the Latin Church; and the false prophet has such an astonishing influence over his flock, as to cause them to believe all his fabulous legends and lying wonders. He pretends also (and is believed!) that his power is not confined to this world; that he is able by his prayers to deliver the souls of the deceased from what he calls purgatory, a place which he has fabled to exist for the purification of sinful souls after their departure from this world. His wonderful exploits, in being able to induce men possessed of reasoning faculties to believe his monstrous absurdities, do not end here; he even: - Maketh fire come down from heaven - in the sight of men - Fire, in Scripture, when it signifies wrath, represents that species of indignation which is attended with the destruction of whatever is the cause of it. Thus the wrath of God is likened to fire, Psa 18:7, Psa 18:8; Jer 4:4. Therefore the fire which the false prophet bringeth down from heaven upon the earth, is the fiery indignation which he causes to come down from the heaven or throne of the Latin empire upon all those of the earth or Latin world who rebel against his authority. All this has been fulfilled in the Romish hierarchy; the Latin clergy have denominated all those that oppose their authority heretics, they have instituted tribunals to try the cause of heresy, and all those that would not submit to their idolatry they have condemned to various kinds of tortures and deaths. It is said of the false prophet that he bringeth fire From Heaven upon the earth; that is to say, he will only try the cause of heresy, and pass the sentence of condemnation; he will not suffer an ecclesiastic to execute the sentence of the court; the destroying fire he causeth to come down from the heaven or throne of the Latin empire; secular princes and magistrates must execute the sentence of death upon all that are capitally condemned by the spiritual power. He Maketh fire come down from heaven; he compels secular princes to assist him against heretics; and if any rebel against his authority he immediately puts them under the ban of the anathema, so that they are deprived of their offices, and exposed to the insults and persecution of their brethren. Thus the false prophet deceives the Latin world by the means of those miracles which he had power try do in the sight of the beast. Under the appearance of great sanctity he persuades men to believe all his lying doctrines, and enforces his canons and decretals with the sword of the civil magistrate.
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:13
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Biblical cross-references named in the witness
- Rev 19:20
- 1Cor 14:1-5
- Jer 4:4
Named authorities or texts detected in the witness
- Ray
- Newton
- Christ
- Almighty
- Latin Church
- Fire
- Scripture
Exposition: Revelation 13:13 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And he doeth great wonders, so that he maketh fire come down from heaven on the earth in the sight of men,'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:14
Greek
καὶ πλανᾷ ⸀τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς διὰ τὰ σημεῖα ἃ ἐδόθη αὐτῷ ποιῆσαι ἐνώπιον τοῦ θηρίου, λέγων τοῖς κατοικοῦσιν ἐπὶ τῆς γῆς ποιῆσαι εἰκόνα τῷ θηρίῳ, ⸂ὃς ἔχει⸃ τὴν πληγὴν ⸂τῆς μαχαίρης καὶ ἔζησεν⸃.kai plana toys katoikoyntas epi tes ges dia ta semeia a edothe ayto poiesai enopion toy therioy, legon tois katoikoysin epi tes ges poiesai eikona to therio, os echei ten plegen tes machaires kai ezesen.
KJV: And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
AKJV: And deceives them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
ASV: And he deceiveth them that dwell on the earth by reason of the signs which it was given him to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast who hath the stroke of the sword and lived.
YLT: and it leadeth astray those dwelling on the land, because of the signs that were given it to do before the beast, saying to those dwelling upon the land to make an image to the beast that hath the stroke of the sword and did live,
Commentary WitnessRevelation 13:14Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:14
Verse 14 Saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live - The image of the beast must designate a person who represents in himself the whole power of the Latin empire, therefore it cannot be the emperor; for though he was, according to his own account, supremum caput Christianitatis, the supreme head of Christendom, yet he was only the chief of the Germanic confederation, and consequently was only sovereign of the principal power of the Latin empire. The image of the beast must be the supreme ruler of the Latin empire, and as it is through the influence of the false prophet that this image is made for the first beast, this great chief must be an ecclesiastic. Who this is has been ably shown by Bishop Newton in his comment on the following verse.
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:14
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Named authorities or texts detected in the witness
- Newton
- Christianitatis
- Christendom
Exposition: Revelation 13:14 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which...'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:15
Greek
καὶ ἐδόθη ⸀αὐτῷ ⸂δοῦναι πνεῦμα⸃ τῇ εἰκόνι τοῦ θηρίου, ἵνα καὶ λαλήσῃ ἡ εἰκὼν τοῦ θηρίου καὶ ποιήσῃ ⸀ἵνα ὅσοι ἐὰν μὴ προσκυνήσωσιν τῇ εἰκόνι τοῦ θηρίου ἀποκτανθῶσιν.kai edothe ayto doynai pneyma te eikoni toy therioy, ina kai lalese e eikon toy therioy kai poiese ina osoi ean me proskynesosin te eikoni toy therioy apoktanthosin.
KJV: And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.
AKJV: And he had power to give life to the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.
ASV: And it was given unto him to give breath to it, even to the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as should not worship the image of the beast should be killed.
YLT: and there was given to it to give a spirit to the image of the beast, that also the image of the beast may speak, and that it may cause as many as shall not bow before the image of the beast, that they may be killed.
Commentary WitnessRevelation 13:15Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:15
Verse 15 And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed - I would just observe that the Brahmins, by repeating incantations, profess to give eyes and a soul to an image recently made, before it is worshipped; afterwards, being supposed to be the residence of the god or goddess it represents, it has a legal right to worship. On this verse the learned bishop observes: "The influence of the two-horned beast, or corrupted clergy, is farther seen in persuading and inducing mankind to make an image to the beast which had the wound by a sword, and did live. This image and representative of the beast is the pope. He is properly the idol of the Church. He represents in himself the whole power of the beast, and is the head of all authority, temporal as well as spiritual. He is nothing more than a private person, without power and without authority, till the two-horned beast or corrupted clergy, by choosing him pope, give life unto him, and enable him to speak and utter his decrees, and to persecute even to death as many as refuse to submit to him and to worship him. As soon as he is chosen pope he is clothed with the pontifical robes, and crowned and placed upon the altar, and the cardinals come and kiss his feet, which ceremony is called adoration. They first elect and then they worship him, as in the medals of Martin V., where two are represented crowning the pope, and two kneeling before him, with this inscription, Quem creant adorant; 'Whom they create they adore.' He is The Principle of Unity to the Ten Kingdoms of the Beast, and causeth, as far as he is able, all who will not acknowledge his supremacy to be put to death." The great ascendency which the popes have obtained over the kings of the Latin world by means of the Romish hierarchy is sufficiently marked in the history of Europe. As long as the great body of the people were devoted to the Roman Catholic idolatry, it was in vain for the kings of the different Roman Catholic countries to oppose the increasing usurpations of the popes. They ascended, in spite of all opposition, to the highest pinnacle of human greatness; for even the authority of the emperors themselves was established or annulled at their pleasure. The high sounding tone of the popes commenced in Gregory VII., a.d. 1073, commonly known by the name of Hildebrand, who aimed at nothing less than universal empire. He published an anathema against all who received the investiture of a bishopric or abbacy from the hands of a layman, as also against those by whom the investiture should be performed. This measure being opposed by Henry IV., emperor of Germany, the pope deposed him from all power and dignity, regal or imperial. See Corps Diplomatique, tom. i. p. 53. Great numbers of German princes siding with the pope, the emperor found himself under the necessity of going, (in January, 1077), to the bishop of Rome to implore his forgiveness, which was not granted him till he had fasted three days, standing from morning to evening barefooted, and exposed to the inclemency of the weather! In the following century the power of the pope was still farther increased; for on the 23d of September, 1122, the Emperor Henry V. gave up all right of conferring the regalia by the ceremony of the ring and crosier, so that the chapters and communities should be at liberty to fill up their own vacancies. In this century the election of the Roman pontiffs was confined by Alexander III. to the college of cardinals. In the thirteenth century the popes (Dr. Mosheim observes) "inculcated that pernicious maxim, that the bishop of Rome is the supreme lord of the universe, and that neither princes nor bishops, civil governors nor ecclesiastical rulers, have any lawful power in Church or state but what they derive from him. To establish their authority both in civil and ecclesiastical matters upon the firmest foundation, they assumed to themselves the power of disposing of the various offices of the Church, whether of a higher or more subordinate nature, and of creating bishops, abbots, and canons, according to their fancy. The first of the pontiffs who usurped such an extravagant extent of authority was Innocent III., (a.d. 1198-1216), whose example was followed by Honorius III., (a.d. 1216), Gregory IX., (a.d. 1227), and several of their successors." Thus the plenitude of the papal power (as it is termed) was not confined to what was spiritual; the Romish bishops "dethroned monarchs, disposed of crowns, absolved subjects from the obedience due to their sovereigns, and laid kingdoms under interdicts. There was not a state in Europe which had not been disquieted by their ambition. There was not a throne which they had not shaken, nor a prince who did not tremble at their presence." The point of time in which the Romish bishops attained their highest elevation of authority was about the commencement of the fourteenth century. Boniface VIII., who was pope at this time, outstripped all his predecessors in the high sounding tone of his public decrees. According to his famous bull Unam Sanctam, published Nov. 16, 1302, "the secular power is but a simple emanation from the ecclesiastical; and the double power of the pope, founded upon Holy Scripture, is even an article of faith. God," said he, "has confided to Saint Peter, and to his successors, two swords, the one spiritual, the other temporal. The first ought to be exercised by the Church itself; and the other, by secular powers for the service of the Church, and according to the will of the pope. The latter, that is to say, the temporal sword, is in subjection to the former, and the temporal authority depends indispensably on the spiritual power which judges it, white God alone can judge the spiritual power. Finally," he adds, "it is necessary to salvation for every human creature to be in subjection to the Roman pontiff." The false prophet Said "to them that dwell upon the earth, that they should make an image to the beast that had the wound by a sword, and did live;" that is, the Romish priesthood Preached Up the pope's supremacy over temporal princes; and, through their astonishing influence on the minds of the people, the bishop of Rome at last became the supreme sovereign of the secular Latin empire, and thus was at the head of all authority, temporal and spiritual. The papists have in their various superstitions professed to worship God. But they are said, in the unerring words of prophecy, to worship the dragon, beast, and image of the beast, and to blaspheme God; for they received as holy those commandments of men that stand in direct opposition to the sacred Scriptures, and which have been imposed on them by the Romish bishops, aided by the secular powers. "God is a Spirit, and they who worship him must worship him in Spirit and in Truth."
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:15
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Named authorities or texts detected in the witness
- Brahmins
- Church
- Beast
- Europe
- Hildebrand
- Germany
- See Corps Diplomatique
- January
- September
- Dr
- Unam Sanctam
- Nov
- Holy Scripture
- Saint Peter
- Finally
- Scriptures
- Truth
Exposition: Revelation 13:15 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:16
Greek
καὶ ποιεῖ πάντας, τοὺς μικροὺς καὶ τοὺς μεγάλους, καὶ τοὺς πλουσίους καὶ τοὺς πτωχούς, καὶ τοὺς ἐλευθέρους καὶ τοὺς δούλους, ἵνα ⸀δῶσιν αὐτοῖς ⸀χάραγμα ἐπὶ τῆς χειρὸς αὐτῶν τῆς δεξιᾶς ἢ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῶν,kai poiei pantas, toys mikroys kai toys megaloys, kai toys ploysioys kai toys ptochoys, kai toys eleytheroys kai toys doyloys, ina dosin aytois charagma epi tes cheiros ayton tes dexias e epi to metopon ayton,
KJV: And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:
AKJV: And he causes all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:
ASV: And he causeth all, the small and the great, and the rich and the poor, and the free and the bond, that there be given them a mark on their right hand, or upon their forehead;
YLT: And it maketh all, the small, and the great, and the rich, and the poor, and the freemen, and the servants, that it may give to them a mark upon their right hand or upon their foreheads,
Commentary WitnessRevelation 13:16Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:16
Verse 16 And he caused all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark - To ascertain the meaning of the mark which the two-horned beast causes all orders and degrees of men in the Latin world to receive, we need only refer to Rev 14:11, where the mark imposed by the two-horned beast is called the mark of his name. The name of the beast is the Latin empire: the mark of his name must therefore be his Latin worship: for this very reason, that it is the two-horned beast, or false prophet, who causes all descriptions of persons to receive it. Now it is well known that the continual employment of the Latin clergy is to enforce the Latin idolatry upon their flocks. The mass and offices of the Church, which are in Latin, and contain the sum and substance of their idolatrous worship, are of different kinds, and abound in impious prayers to the Virgin Mary, and the saints and angels. In a word, the Latin worship is the universal badge of distinction of the Latin Church, from all other Churches on the face of the earth; and is therefore the only infallible Mark by which a genuine papist can be distinguished from the rest of mankind. But the two-horned beast causes all to receive this mark: - In their right hand, or in their foreheads - Right hand in Scripture language, when used figuratively, represents the physical power of the person of whom it is spoken; and when applied to God designates a signal manifestation of Divine power against his enemies, and in behalf of his people. See Psa 17:7; Psa 20:6; Psa 21:8; Psa 45:3, Psa 45:4, etc. The reception of the mark in the right hand must therefore mean, that all so receiving it devote the whole powers of their mind and body to the propagation of the Latin worship, and to the eradication of all they denominate heresies out of their Church. But some receive the mark in their foreheads. By any thing being impressed upon the forehead, is meant the public profession of whatever is inscribed or marked upon it. See Rev 9:4; Rev 14:1; Rev 22:4, etc. The mark of the beast being received on the forehead, therefore, means that all those so marked make a public profession of the Latin worship; whereby it is evident to all that they form a part of the Latin Church. Many may be marked in the right hand who are also marked on their foreheads, but it does not follow that those marked on their foreheads are also marked in their right hand; that is to say, it is not every individual that complies with the Latin worship who, to the utmost of his power, endeavors to propagate his religious system. Hence the propriety of the words, "He causeth all - to receive a mark in their right hand, Or in their foreheads."
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:16
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Biblical cross-references named in the witness
- Rev 14:11
- Rev 9:4
- Rev 14:1
- Rev 22:4
Named authorities or texts detected in the witness
- Ray
- Church
- Latin
- Virgin Mary
- Latin Church
Exposition: Revelation 13:16 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:17
Greek
καὶ ἵνα μή τις ⸀δύνηται ἀγοράσαι ἢ πωλῆσαι εἰ μὴ ὁ ἔχων τὸ χάραγμα, τὸ ὄνομα τοῦ θηρίου ἢ τὸν ἀριθμὸν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ.kai ina me tis dynetai agorasai e polesai ei me o echon to charagma, to onoma toy therioy e ton arithmon toy onomatos aytoy.
KJV: And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.
AKJV: And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.
ASV: and that no man should be able to buy or to sell, save he that hath the mark, even the name of the beast or the number of his name.
YLT: and that no one may be able to buy, or to sell, except he who is having the mark, or the name of the beast, or the number of his name.
Commentary WitnessRevelation 13:17Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:17
Verse 17 And that no man might buy or sell, save he that had the mark - "If any," observes Bishop Newton, "dissent from the stated and authorized forms; they are condemned and excommunicated as heretics; and in consequence of that they are no longer suffered to buy or sell; they are interdicted from traffic and commerce, and all the benefits of civil society. So Roger Hoveden relates of William the Conqueror, that he was so dutiful to the pope that he would not permit any one in his power to buy or sell any thing whom he found disobedient to the apostolic see. So the canon of the council of Lateran, under Pope Alexander III., made against the Waldenses and Albigenses, enjoins, upon pain of anathema, that no man presume to entertain or cherish them in his house or land, or exercise traffic with them. The synod of Tours, in France, under the same pope, orders, under the like intermination, that no man should presume to receive or assist them, no, not so much as hold any communion with them, in selling or buying; that, being deprived of the comfort of humanity they may be compelled to repent of the error of their way." In the tenth and eleventh centuries the severity against the excommunicated was carried to so high a pitch, that nobody might come near them, not even their own wives, children, or servants; they forfeited all their natural legal rights and privileges, and were excluded from all kinds of offices. The form of excommunication in the Romish Church is to take lighted torches, throw them upon the ground with curses and anathemas, and trample them out under foot to the ringing of the bells. It is in this and similar ways that the false prophet has terrified the Latin world, and kept it in subjection to the secular and spiritual powers. Those interdicted by the two-horned beast from all offices of civil life are also such as have not: - The name of the beast, or the number of his name - See on the following verse (note).
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:17
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Named authorities or texts detected in the witness
- Newton
- Bishop Newton
- Conqueror
- Lateran
- Albigenses
- Tours
- France
Exposition: Revelation 13:17 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Revelation 13:18
Greek
ὧδε ἡ σοφία ἐστίν· ὁ ἔχων νοῦν ψηφισάτω τὸν ἀριθμὸν τοῦ θηρίου, ἀριθμὸς γὰρ ἀνθρώπου ἐστίν· καὶ ὁ ἀριθμὸς ⸀αὐτοῦ ⸂ἑξακόσιοι ἑξήκοντα ἕξ⸃.ode e sophia estin· o echon noyn psephisato ton arithmon toy therioy, arithmos gar anthropoy estin· kai o arithmos aytoy exakosioi exekonta ex.
KJV: Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.
AKJV: Here is wisdom. Let him that has understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred three score and six.
ASV: Here is wisdom. He that hath understanding, let him count the number of the beast; for it is the number of a man: and his number is Six hundred and sixty and six.
YLT: Here is the wisdom! He who is having the understanding, let him count the number of the beast, for the number of a man it is, and its number is six hundred and sixty six.
Commentary WitnessRevelation 13:18Quoted commentary witness
Commentary Witness
Revelation 13:18
Verse 18 Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast; for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six - In this verse we have the very name of the beast given under the symbol of the number 666. Before the invention of figures by the Arabs, in the tenth century, letters of the alphabet were used for numbers. The Greeks in the time of Homer, or soon after, are thought by some to have assigned to their letters a numerical value corresponding to their order in the alphabet: thus, α was 1, because the first letter; and ω 24, being the last. It is in this manner that the books of the Iliad and Odyssey are numbered, which have been thus marked by Homer himself, or by some person who lived near his time. A system of representing numbers of great antiquity was used by the Greeks, very much resembling that afterwards adopted by the Romans. This consisted in assigning to the initial letter of the name of the number a value equal to the number. Thus Χ, the initial of χιλια, stood for a thousand; Δ, the initial of δεκα, for ten; Π, the initial of πεντε, for five, etc. Herodotus, the grammarian, is the only writer of antiquity who has noticed this system, and the chronological table of remarkable events on the Arundelian marbles the only work extant in which this method of representing numbers is exhibited. The system now in use cannot be traced to any very ancient source. What can be proved is, that it was in use before the commencement of the Christian era. Numerical letters, denoting the year of the Roman emperor's reign, exist on great numbers of the Egyptian coins, from the time of Augustus Caesar through the succeeding reigns. See Numi Egyptii Imperatorii, a Geo. Zoega, edit. Romans 1787. There are coins extant marked of the 2d, 3d, 14th, 30th, 35th, 38th, 39th, 40th, 41st, and 42d years of Augustus Caesar, with the numerical letters preceded by L or Λ for λυκαβας , year, thus: LΒ, LΓ, LΙΔ, LΛ, LΑΕ, LΛΗ, LΛΘ, LΜ, LΜΑ, and LΜΒ. The following is the Greek alphabet, with the numerical value of each letter affixed, according to the generally received system: - α - 1 ι - 10 ρ - 100 β - 2 κ - 20 σ - 200 γ - 3 λ - 30 τ - 300 δ - 4 μ - 40 υ - 400 ε - 5 ν - 50 φ - 500 ζ - 7 ξ - 60 χ - 600 η - 8 ο - 70 ψ - 700 θ - 9 π - 80 ω - 80 The method just described of representing numbers or letters of the alphabet, gave rise to a practice among the ancients of representing names also by numbers. Examples of this kind abound in the writings of heathens, Jews, and Christians. Where the practice of counting the number in names or phrases began first to be used, cannot be ascertained; it is sufficient for the illustration of the passage under consideration, if it can be shown to have been in existence in the apostolic age. Seneca, who was contemporary with St. Paul, informs us, in his eighty-eighth epistle, that Apion, the grammarian, maintained Homer to have been the author of the division of his poems of the Iliad and Odyssey into forty-eight books; for a proof of which Apion produces the following argument: that the poet commenced his Iliad with the word μηνιν, that the two first letters, whose sum is 48, might indicate such division. Leonidas of Alexandria, who flourished in the reigns of Nero, Vespasian, etc., carried the practice of computing the number in words so far as to construct equinumeral distichs; that is, epigrams of four lines, whose first hexameter and pentameter contain the same number with the other two. We will only notice two examples; the first is addressed to one of the emperors, the other to Poppaea, the wife of Nero. Θυει σοι τοδε γραμμα γενεθλιακαισιν εν ὡραις, Καισαρ, Νειλαιη Μουσα Λεωνιδεω. Καλλιοπης γαρ ακαπνον αει θυος· εις δε νεωτα Ην εθελῃς, θυσει τουδε περισσοτερα. "The muse of Leonidas of the Nile offers up to thee, O Caesar, this writing, at the time of thy nativity; for the sacrifice of Calliope is always without smoke: but in the ensuing year he will offer up, if thou wilt, better things than this." From the numerical table already given, the preceding epigram may be shown to contain equinumeral distichs, as follows: θυει 424, i.e., θ 9, υ 400, ε 5, ι 10; in all 424: σοι contains 280, i.e., σ 200, ο 70, ι 10. In like manner τοδε will be found to contain 379, γραμμα 185, γενεθλιακαισιν 404, εν 55, ὡραις 1111, Καισαρ 332, Νειλαιη 114, Μουσα 711, Λεωνιδεω 1704. The sum of all these is 5699, the number in the first distich. In the second distich, Καλλιοπης contains 449, γαρ 104, ακαπνον 272, αει 16, θυος 679, εις 215, δε 9, νεωτα 1156, Ην 58, εθελῃς 267, (the subscribed iota being taken into the account), θυσει 624, τουδε 779, περισσοτερα 1071. The sum of all 5699, which is precisely the same with that contained in the first distich. Ουρανιον μειμημα γενεθλιακαισιν εν ὡραις Τουτ' απο Νειλογενους δεξο Λεωνιδεω, Ποππαια, Διος ευνι, Σεβαστιας· ευαδε γαρ σοι Δωρα, τα και λεκτρων αξια και σοφιης. "O Poppaea, wife of Jupiter (Nero) Augusta, receive from Leonidas of the Nile a celestial globe on the day of thy nativity; for gifts please thee which are suited to thy imperial dignity and wisdom." In this epigram each of the distichs contains the number 6422, viz., Ουρανιον 751, (i.e., ο 70, υ 400, ρ 100, α 1, ν 50, ι 10, ο 70, ν 50, the sum of which is 751), μειμημα 144, γενεθλιακαισιν 404, εν 55, ὡραις 1111, τουτ' 1070, απο 151, Νειλογενους 893, δεξο 139, Λεωνιδεω 1704; the sum of all 6422. The numbers corresponding to the words of the second distich are, respectively, 322, 284, 465, 919, 415, 104, 280, 905, 301, 31, 1305, 72, 31, 988; the sum of which is also 6422. This poet did not restrict himself to the construction of equinumeral distichs. The following is one of his distichs in which the hexameter line is made equal in number to its corresponding pentameter: - Εἱς προς ἑνα ψηφοισιν ισαζεται, ου δυο δοιοις, Ου γαρ ετι στεργω την δολιχογραφιην. "One line is made equal in number to one, not two to two; for I no longer approve of long epigrams." In this distich the words of the hexameter line contain, respectively, the numbers 215, 450, 56, 1548, 534, 470, 474, and 364; the sum of which is 4111. The numbers corresponding to the words of the pentameter line are, respectively, 470, 104, 315, 1408, 358, and 1456; the sum of which is also 4111. The equinumeral distichs of Leonidas are contained in the second volume of Brunck and Jacob's edition of the Greek Anthology. It appears from ancient records that some of the Greeks in the early part of the second century, if not in the apostolic age, employed themselves in counting the numbers contained in the verses of Homer to find out what two consecutive lines were ισοψηφοι or equinumeral. Aulus Gellius, the grammarian, who lived in the reigns of Hadrian and Antoninus Pius, gives us an account (lib. xiv., cap. 6) of a person who presented him with a book filled with a variety of information collected from numerous sources, of which he was at liberty to avail himself in writing his Attic Nights. Among the subjects treated of in this book, we are informed by Gellius, was that of Homeric equinumeral verses. None of the examples are given by the grammarian; but Labbeus says, in his Bibl. Nov. MSS., p. 284, that the equinumeral verses are marked in the Codex 2216, in the French king's library. Gronovius, in his notes on Gellius, p. 655, has copied what he found in a MS. (No. 1488) upon this subject, viz., two examples out of the Iliad, and one in the Odyssey. The examples in the Iliad are lines 264 and 265 of book vii., each line containing 3508; and lines 306 and 307 of book xix., each containing 2848. The verses in the Odyssey (ω, 110, 111) stated to be equinumeral in the MS. cited by Gronovius have not now this property, owing possibly to some corruption that may have taken place in the lines from frequent transcription. For other examples of the computation of the number in words or phrases, the reader is referred to the Oneirocritica of Artemidorus, lib. ii. c. 75; lib. iii. c. 34: and lib. iv. c. 26. See also Martiani Minei Felicis Capelhae Africarthaginensis, De Nuptiis Philologiae et Mercurii, lib. ii. and vii.; Irenaeus adversus Haereses, lib. i., ii., and v.; Tertullian. de Praescriptionibus Haeret., tom. ii., p. 487; Wirceburgi, 1781; Sibyll. Oracul., lib. i., etc. Having thus shown that it was a practice in the apostolic age, and subsequently, to count the number in words and phrases, and even in whole verses, it will be evident that what is intended by 666 is, that the Greek name of the beast (for it was in the Greek language that Jesus Christ communicated his revelation to St. John) contains this number. Many names have been proposed from time to time as applicable to the beast, and at the same time containing 666. We will only notice one example, viz., that famous one of Irenaeus, which has been approved of by almost all commentators who have given any sort of tolerable exposition of the Revelation. The word alluded to is Λατεινος, the letters of which have the following numerical values: λ 30, α 1, τ 300, ε 5, ι 10, ν 50, ο 70, ς 200; and if these be added together, the sum will be found to be equivalent to the number of the beast. This word was applied by Irenaeus, who lived in the second century, to the then existing Roman empire; "for," says he, "they are Latins who now reign." Though it is evident, from the notes on the preceding part of this chapter, that the conjecture of Irenaeus respecting the number 666 having some way or other a reference to the empire of the Latins is well founded; yet his production of the word Λατεινος, as containing 666, is not a proof that it has any such reference. Bellarmin the Jesuit objected against Λατεινος being the name intended in the prophecy from its orthography; for, says he, it should be written Λατινος. That the objection of the learned Jesuit has very great force is evident from every Greek writer extant, who has used the Greek word for Latinus, in all of whom it is uniformly found without the dipthong. See Hesiod, Polybius, Dionysius of Halicarnassus, Strabo, Plutarch, Dio Cassius, Photius, the Byzantine historians, etc., etc. It hence follows that if the Greek word for Latinus had been intended, the number contained in Λατινος, and not that in Λατεινος, would have been called the number of the beast. We have already observed that the beast is the Latin kingdom or empire; therefore, if this observation be correct, the Greek words signifying the Latin kingdom must have this number. The most concise method of expressing this among the Greeks was as follows, Ἡ Λατινη βασιλεια, which is thus numbered: - Η = 8 The Λ = 30 L α= 1 A τ = 300 T ι = 10 I ν = 50 N Β = 2 K α = 1 I σ = 200 N ι = 10 G λ = 30 D ε = 5 O ι = 10 M α = 1 666 No other kingdom on earth can be found to contain 666. This is then ἡ σοφια, the wisdom or demonstration. A beast is the symbol of a kingdom; The beast has been proved, in the preceding part of this chapter, to be the Latin kingdom; and Ἡ Λατινη βασιλεια, being shown to contain, exclusively, the number 666, is the demonstration. Having demonstrated that Ἡ Λατινη βασιλεια, The Latin kingdom, is the name of the beast, we must now examine what is intended by the phrase in the 17th verse, the name of the beast, or the number of his name. Bishop Newton supposes that the name of the beast, and the number of his name, mean the same thing; but this opinion is totally irreconcilable with Rev 15:2, where St. John informs us that he "saw as it were a sea of glass mingled with fire, and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over the number of his name, stand upon the sea of glass, having the harps of God." In this passage it is evident that the beast, his image, and the number of his name, are perfectly distinct; and therefore no two of them can mean the same thing. Hence what is meant by the name of the beast is entirely different from that intended by the number of his name. But how can this be, when it is expressly declared that the number of the beast is 666, which number is declared to be that of his name? The solution of the whole mystery is as follows: Both beasts of the Apocalypse, we have already shown, have the same appellation; that it to say, the name of the first and second least is equally Ἡ Λατινη βασιλεια, the Latin kingdom; therefore, by the name of the beast is meant the Latin kingdom, and by the number of his name is also meant the Latin kingdom. Hence only one of the beasts is numbered; the name of that which is not numbered is termed the name of the beast, and the numbered Latin empire is denominated the number of his name, or 666, exactly agreeable to an ancient practice already noticed, of representing names by the numbers contained in them. Therefore the meaning of the whole passage is, that those whom the false prophet does not excommunicate, or put out of the pale of his Church, have the mark of the beast, that is, are genuine papists, or such as are actively or passively obedient to his Latin idolatry. Those also escape his ecclesiastical interdicts who have the name of the beast, or the number of his name. By a person having the name of the beast is evidently meant his being a Latin, i.e., in subjection to the Latin empire, and, consequently an individual of the Latin world; therefore those that have the name of the beast, or the number of his name, are those that are subjects of the Latin empire, or of the numbered Latin empire, viz., who are in subjection to the Latin empire, secular or spiritual. All that were in subjection to the secular or spiritual power were not papists in heart; hence the propriety of distinguishing those which have the mark from those which have the name of the beast or the number of his name. But which of the two beasts it is which God has numbered has been not a little contested. That it is the first beast which is numbered has been the prevailing opinion. On this side are Lord Napier, Whiston, Bishop Newton, Faber, and others. Among those that have supposed the second beast to be the one which is numbered are, Dr. Henry More, Pyle, Kershaw, Galloway, Bicheno, Dr. Hales, etc. Drs. Gill and Reader assert that both beasts have the same number, and that the name is Λατεινος. Though it has been demonstrated that the name of the beast is the Latin kingdom, it is impossible from the mere name to say whether it is the Latin empire, Secular or Spiritual; hence the necessity of determining which of the two beasts God has computed. That it is the second beast which is numbered is evident from three different passages in the Apocalypse. The first is in Rev 13:17, where it is said, "that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name." Here the name of the beast is mentioned before the number of his name, which is a presumptive evidence that the name of the beast refers to the first beast, and the number of his name to the second. The second passage is in Rev 15:2, where mention is made of "them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over the number of his name." That here styled the beast is evidently the secular Latin empire, for it was to this that the two-horned beast made an image; consequently there can be no doubt that the number of his name, or the numbered Latin empire, is the two-horned beast or false prophet. To feel the full force of this argument, it must be considered that the saints of God are represented as getting the victory over the beast as well as over the number of his name, which is a proof that two distinct antichristian empires are here spoken of, for otherwise it would be tautology. That the two-horned beast is the one which is numbered, is farther evident from a comparison of this passage with Rev 19:20. In the latter passage the words are: "And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image." Here nothing is said of the number of his name, which is so particularly mentioned in Rev 15:2, and in that chapter nothing is mentioned of the false prophet, the reason of which can only be, that what is termed in one passage the number of his name, is in its parallel one called the false prophet. Hence the two-horned beast, or false prophet, is also designated by the phrase the number of his name; and consequently it is this beast which is numbered. But what adds the last degree of certainty to this argument is the passage in Rev 13:18 : "Here is wisdom. Let him that hath a mind count the number of the beast; for it is the number of a man: and his number is six hundred threescore and six." Here is the solution of this mystery: let him that hath a mind for investigations of this kind, find out a kingdom which contains precisely the number 666, for this must be infallibly the name of the beast. Ἡ Λατινη βασιλεια, The Latin Kingdom, has exclusively this number. But both beasts are called by this name; which is, therefore, the one that is numbered? It is said the number of the beast is the number of a man; consequently the numbered beast must be A Man, that is, it must be represented elsewhere in the Revelation under this emblem, for in no other sense can an empire be denominated a man. Therefore, it is not the ten-horned beast, for this is uniformly styled The Beast in every part of the Apocalypse where there has been occasion to mention this power. It can therefore be no other than the two-horned beast, or Romish hierarchy; which, on account of its preaching to the world its most antichristian system of doctrines, and calling it Christianity, is likewise named in Rev 16:13; Rev 19:20; and Rev 20:10, The False Prophet. John Edward Clark.
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:18
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Biblical cross-references named in the witness
- Rev 15:2
- Rev 13:17
- Rev 19:20
- Rev 13:18
- Rev 16:13
- Rev 20:10
Named authorities or texts detected in the witness
- Philo
- Newton
- Jesus
- Arabs
- Homer
- Greeks
- Romans
- Herodotus
- Numi Egyptii Imperatorii
- Geo
- Zoega
- Augustus Caesar
- Jews
- Christians
- Seneca
- St
- Paul
- Apion
- Alexandria
- Nero
- Vespasian
- Poppaea
- Caesar
- Augusta
- Greek Anthology
- Aulus Gellius
- Antoninus Pius
- Attic Nights
- Gellius
- Bibl
- Nov
- Gronovius
- No
- Iliad
- Odyssey
- Artemidorus
- Felicis Capelhae Africarthaginensis
- Mercurii
- Haereses
- Tertullian
- Praescriptionibus Haeret
- Wirceburgi
- Sibyll
- Oracul
- Irenaeus
- Revelation
- Latinus
- See Hesiod
- Polybius
- Halicarnassus
- Strabo
- Plutarch
- Dio Cassius
- Photius
- Apocalypse
- Church
- Latin
- Lord Napier
- Whiston
- Bishop Newton
- Faber
- Dr
- Henry More
- Pyle
- Kershaw
- Galloway
- Bicheno
- Hales
- Drs
- Spiritual
- The Latin Kingdom
- Man
- Therefore
- Christianity
- The False Prophet
- John Edward Clark
Exposition: Revelation 13:18 emphasizes a key movement in the chapter's argument. In KJV form, the text reads: 'Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is Six hundred threescore and six.'. Read in canonical context, the verse supports the coherence of biblical revelation by linking doctrine, narrative, and covenantal meaning.
Apologetics Notes
- Scientific Correlation: This verse is suitable for cumulative-case reasoning in apologetics: historical context, textual stability, and worldview coherence are evaluated together rather than in isolation.
- Koine Greek Grammar: A close Koine Greek reading should attend lexical range, clause flow, and discourse function in context; these controls reduce over-reading and preserve authorial intent.
- Historical Evidence: Historically, this verse is interpreted within the received canonical tradition, where manuscript continuity and early community usage support stable transmission and meaning.
Citation trailOpen the commentary counts, references, and named sources.
Scholarly apparatus
Commentary citation index
This chapter now surfaces commentary as quoted witness material with an explicit citation trail. The index below gathers the canonical references and named authorities detected inside the commentary layer for faster academic review.
Direct commentary witnesses
18
Generated editorial witnesses
0
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Canonical references surfaced in commentary
- Rev 13:1
- Rev 13:2-10
- Rev 13:11-17
- Rev 13:18
- Rev 12:12
- Rev 17:10
- Rev 17:12
- Rev 17:16
- Rev 17:9-11
- Rev 17:9
- Revelation 13:1
- Dan 7:12
- 2Sam 17:8
- Hos 13:8
- Rev 12:8
- Revelation 17:1-18
- Revelation 13:2
- Rev 13:2
- Revelation 13:3
- Revelation 13:4
- Revelation 13:5
- Revelation 13:6
- Revelation 13:7
- Revelation 13:8
- Revelation 13:9
- Revelation 13:10
- Revelation 13:11
- Rev 16:10
- Revelation 13:12
- Rev 19:20
- 1Cor 14:1-5
- Jer 4:4
- Revelation 13:13
- Revelation 13:14
- Revelation 13:15
- Rev 14:11
- Rev 9:4
- Rev 14:1
- Rev 22:4
- Revelation 13:16
- Revelation 13:17
- Rev 15:2
- Rev 13:17
- Rev 16:13
- Rev 20:10
- Revelation 13:18
Named authorities or texts surfaced in commentary
- Septuagint
- Jesus
- Scripture
- St
- Apocalypse
- And
- Daniel
- Latin Church
- Romans
- Romish Church
- Latins
- Greek Church
- Greeks
- Latin
- Basil
- Sept
- Latinis
- See Corps Diplomatique
- Summa Conciliorum
- Rome
- Blasphemy
- Jews
- Satan
- Germany
- This
- Sacrum Imperium Romanum
- Roman Empire
- Church
- Suprematu Principum Germaniae
- Imperii Principes Electores
- Princes
- Holy Empire
- Romani Imperii Electores
- Holy Roman Empire
- Christian
- Secondly
- Christianity
- Thirdly
- Patriarch Arsenius
- John
- Martyrs
- Dr
- More
- Newton
- Momyllus Augustulus
- Charlemagne
- Semper Augustus
- Sacred Majesty
- Christian World
- Christian People
- Mod
- Universal History
- Europe
- Saying
- Invictissimus
- First
- January
- Trinity
- Most High
- Israel
- Jewish Church
- Hebrews
- Christ
- Roman Catholics
- Bishop Newton
- Christians
- Jesus Christ
- Inquisition
- Reformation
- Mesopotamia
- Euphrates
- These
- Secular
- Othos
- Dominicans
- Franciscans
- Carmelites
- Augustine
- Mosheim
- Augustinians
- Ray
- Almighty
- Fire
- Christianitatis
- Christendom
- Brahmins
- Beast
- Hildebrand
- September
- Unam Sanctam
- Nov
- Holy Scripture
- Saint Peter
- Finally
- Scriptures
- Truth
- Virgin Mary
- Conqueror
- Lateran
- Albigenses
- Tours
- France
- Philo
- Arabs
- Homer
- Herodotus
- Numi Egyptii Imperatorii
- Geo
- Zoega
- Augustus Caesar
- Seneca
- Paul
- Apion
- Alexandria
- Nero
- Vespasian
- Poppaea
- Caesar
- Augusta
- Greek Anthology
- Aulus Gellius
- Antoninus Pius
- Attic Nights
- Gellius
- Bibl
- Gronovius
- No
- Iliad
- Odyssey
- Artemidorus
- Felicis Capelhae Africarthaginensis
- Mercurii
- Haereses
- Tertullian
- Praescriptionibus Haeret
- Wirceburgi
- Sibyll
- Oracul
- Irenaeus
- Revelation
- Latinus
- See Hesiod
- Polybius
- Halicarnassus
- Strabo
- Plutarch
- Dio Cassius
- Photius
- Lord Napier
- Whiston
- Faber
- Henry More
- Pyle
- Kershaw
- Galloway
- Bicheno
- Hales
- Drs
- Spiritual
- The Latin Kingdom
- Man
- Therefore
- The False Prophet
- John Edward Clark
Book directory Open the 66-book reader directory Use this when you need a specific book. The passage reader above stays first.
Choose a book and open the reader.
Each card opens chapter 1 for that canonical book. The directory is here for navigation, not as the first thing a visitor has to read.
Examples: Genesis, Psalms, Gospels, prophets, Romans, Revelation.
Genesis
Rendered chapters 1–50 are mapped to the public reader path for Genesis. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Exodus
Rendered chapters 1–40 are mapped to the public reader path for Exodus. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Leviticus
Rendered chapters 1–27 are mapped to the public reader path for Leviticus. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Numbers
Rendered chapters 1–36 are mapped to the public reader path for Numbers. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Deuteronomy
Rendered chapters 1–34 are mapped to the public reader path for Deuteronomy. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Joshua
Rendered chapters 1–24 are mapped to the public reader path for Joshua. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Judges
Rendered chapters 1–21 are mapped to the public reader path for Judges. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Ruth
Rendered chapters 1–4 are mapped to the public reader path for Ruth. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
1 Samuel
Rendered chapters 1–31 are mapped to the public reader path for 1 Samuel. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
2 Samuel
Rendered chapters 1–24 are mapped to the public reader path for 2 Samuel. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
1 Kings
Rendered chapters 1–22 are mapped to the public reader path for 1 Kings. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
2 Kings
Rendered chapters 1–25 are mapped to the public reader path for 2 Kings. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
1 Chronicles
Rendered chapters 1–29 are mapped to the public reader path for 1 Chronicles. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
2 Chronicles
Rendered chapters 1–36 are mapped to the public reader path for 2 Chronicles. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Ezra
Rendered chapters 1–10 are mapped to the public reader path for Ezra. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Nehemiah
Rendered chapters 1–13 are mapped to the public reader path for Nehemiah. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Esther
Rendered chapters 1–10 are mapped to the public reader path for Esther. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Job
Rendered chapters 1–42 are mapped to the public reader path for Job. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Psalms
Rendered chapters 1–150 are mapped to the public reader path for Psalms. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Proverbs
Rendered chapters 1–31 are mapped to the public reader path for Proverbs. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Ecclesiastes
Rendered chapters 1–12 are mapped to the public reader path for Ecclesiastes. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Song of Solomon
Rendered chapters 1–8 are mapped to the public reader path for Song of Solomon. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Isaiah
Rendered chapters 1–66 are mapped to the public reader path for Isaiah. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Jeremiah
Rendered chapters 1–52 are mapped to the public reader path for Jeremiah. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Lamentations
Rendered chapters 1–5 are mapped to the public reader path for Lamentations. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Ezekiel
Rendered chapters 1–48 are mapped to the public reader path for Ezekiel. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Daniel
Rendered chapters 1–12 are mapped to the public reader path for Daniel. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Hosea
Rendered chapters 1–14 are mapped to the public reader path for Hosea. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Joel
Rendered chapters 1–3 are mapped to the public reader path for Joel. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Amos
Rendered chapters 1–9 are mapped to the public reader path for Amos. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Obadiah
Rendered chapter 1 are mapped to the public reader path for Obadiah. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Jonah
Rendered chapters 1–4 are mapped to the public reader path for Jonah. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Micah
Rendered chapters 1–7 are mapped to the public reader path for Micah. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Nahum
Rendered chapters 1–3 are mapped to the public reader path for Nahum. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Habakkuk
Rendered chapters 1–3 are mapped to the public reader path for Habakkuk. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Zephaniah
Rendered chapters 1–3 are mapped to the public reader path for Zephaniah. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Haggai
Rendered chapters 1–2 are mapped to the public reader path for Haggai. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Zechariah
Rendered chapters 1–14 are mapped to the public reader path for Zechariah. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Malachi
Rendered chapters 1–4 are mapped to the public reader path for Malachi. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Matthew
Rendered chapters 1–28 are mapped to the public reader path for Matthew. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Mark
Rendered chapters 1–16 are mapped to the public reader path for Mark. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Luke
Rendered chapters 1–24 are mapped to the public reader path for Luke. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
John
Rendered chapters 1–21 are mapped to the public reader path for John. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Acts
Rendered chapters 1–28 are mapped to the public reader path for Acts. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Romans
Rendered chapters 1–16 are mapped to the public reader path for Romans. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
1 Corinthians
Rendered chapters 1–16 are mapped to the public reader path for 1 Corinthians. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
2 Corinthians
Rendered chapters 1–13 are mapped to the public reader path for 2 Corinthians. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Galatians
Rendered chapters 1–6 are mapped to the public reader path for Galatians. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Ephesians
Rendered chapters 1–6 are mapped to the public reader path for Ephesians. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Philippians
Rendered chapters 1–4 are mapped to the public reader path for Philippians. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Colossians
Rendered chapters 1–4 are mapped to the public reader path for Colossians. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
1 Thessalonians
Rendered chapters 1–5 are mapped to the public reader path for 1 Thessalonians. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
2 Thessalonians
Rendered chapters 1–3 are mapped to the public reader path for 2 Thessalonians. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
1 Timothy
Rendered chapters 1–6 are mapped to the public reader path for 1 Timothy. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
2 Timothy
Rendered chapters 1–4 are mapped to the public reader path for 2 Timothy. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Titus
Rendered chapters 1–3 are mapped to the public reader path for Titus. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Philemon
Rendered chapter 1 are mapped to the public reader path for Philemon. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Hebrews
Rendered chapters 1–13 are mapped to the public reader path for Hebrews. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
James
Rendered chapters 1–5 are mapped to the public reader path for James. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
1 Peter
Rendered chapters 1–5 are mapped to the public reader path for 1 Peter. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
2 Peter
Rendered chapters 1–3 are mapped to the public reader path for 2 Peter. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
1 John
Rendered chapters 1–5 are mapped to the public reader path for 1 John. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
2 John
Rendered chapter 1 are mapped to the public reader path for 2 John. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
3 John
Rendered chapter 1 are mapped to the public reader path for 3 John. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Jude
Rendered chapter 1 are mapped to the public reader path for Jude. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
Revelation
Rendered chapters 1–22 are mapped to the public reader path for Revelation. Use this card to open chapter 1 and move directly into the study surface.
No book matched that filter yet
Try a book name like Genesis, Psalms, Romans, or Revelation, or switch back to a broader testament filter.
What this explorer shows today
The public reader has book-by-book chapter entry points across the 66-book canon. Deeper corpus and provenance details stay on the supporting Bible Data shelves.
Return to Apologetics Bible Use Bible Insights Use Bible Data

Commentary Witness
Revelation 13:1
Provenance. Rendered as a quoted commentary witness with explicit reference extraction from the source prose.
Canonical locus
Revelation 13:1
Source lane
Apologetics Bible source bundle
Biblical cross-references named in the witness
Named authorities or texts detected in the witness